[已解决问题] 翻中文 谢谢0
提问者:hlmimi - Q籽一级  [收藏]
浏览 331 次
有限公司は、環境・健康・安全をキーワードに事業活動し、人類の豊かな暮らしと、かけがえのない地球・自然環境を次世代に引き継ぎます。
最佳答案
有限公司以“环境”、“健康”、“安全”为经营宗旨,将丰富的人类生活和无上宝贵的地球和自然环境留给下一代。
2007-12-26 11:43:05 回答者:大号纸张


提问者对于答案的评价:大家都翻的很好 谢谢 谢谢
其它回答(6)
有限公司是以环境 健康 安全为keyword(关键词)来张开事业活动的,丰富人类的生活的同时,又能保护我们唯一的地球和其自然环境,让其拥有未来。
  7个月前   回答者:mollyflower - Q籽一级
有限公司以环境、健康、安全为中心开展事业活动,把人类的丰富富裕的生活和无可替代的地球、自然环境传给下一代。
  7个月前   回答者:windy456 - Q枝四级
有限公司是以环境、健康、安全为关键词进行事业活动,将人类丰富的生活以及不可替代的地球、自然环境传承给下一代
  7个月前   回答者:burabura - Q枝四级
有限公司以环境,健康,安全为重点进行事业活动,把人类的丰富的生活和不可替代的地球及自然环境传给下一代.
  7个月前   回答者:shichua - Q花六级
有限公司以环境、健康、安全为关键,进行事业活动.将人类的丰富生活及不可替代的地球・自然环境留给了下一代.
  7个月前   回答者:快乐78 - Q籽一级
限公司以“环境”、“健康”、“安全”为经营理念,将丰富的人文生活和无上宝贵的地球以及自然环境传承给下一代。
  7个月前   回答者:新欣 - Q苗三级
评论
   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除