"the path seemed set " 如何翻译？

[已解决问题] "the path seemed set " 如何翻译？

提问者：iamcollins - Q籽一级 [收藏]

悬赏沪元：5 浏览 420 次

如题

最佳答案

路径（或方法）似乎已经明确（或确定）了。

2007-12-23 16:52:56 回答者：japon08

提问者对于答案的评价：thanks

其它回答(1)

in my opinion ,it can be translated as 解决某事情或执行某项任务抑或是从某一地到另一地方的路径，方法等已确定。

9个月前回答者：hjbanjiu - Q苗三级

相关问题

· "hit the wall " 如何翻译？
· "make the cut " 如何翻译？
· "bay the time " 如何翻译？
· "the point is " 如何翻译？
· "take the charge " 如何翻译？

评论

您需要登录以后才能回答！

我的问题 我要提问

更多来自 iamcollins 的提问

相关链接

快到期问题

"dyslipidemia " 如何翻译？
such as 后面加什么样的词性? 如名词, 动名词 or other else?
为什么我在点开慢速VOA开始听写后，能看到光标，时间显示音频正在播放，却没有声音啊。
英文“ tremender ”怎么说？
英文“ to address ”怎么说？
英文“ UV stabilized ”怎么翻译好一点？
economist 的文章摘句翻译

有不合适内容，建议去除