[已解决问题] 有关翻译的?
提问者:丽清一丫 - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:20 浏览 654 次
Chian's West is a treasuer land ---------------(正等着人们去开发和利用)
它的正确答案是:waiting for people to develop and explore

我想问一下,这里怎么不用被动语态啊
所有回答(3)
不定式的逻辑主语是for后面的sb,所以是主动哦
  9个月前   回答者:jiangyulong - Q籽一级
这么给你解释吧。用定语从句的知识来说,land 是先行词,后面接that is
waiting for....这里把省略了that is.就这样了。
  9个月前   回答者:hjbanjiu - Q苗三级
people to develop and explore 小句的主语变成人了,所以就不用被动。
  9个月前   回答者:iglookayak - Q叶五级
评论
   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除