[已解决问题] "blind spots " 如何翻译?
提问者:iamcollins - Q籽一级  [收藏]
浏览 351 次
如题
最佳答案
记得以前任贤齐有首歌叫《盲点》,也许"blind spots"直接翻成“盲点”就好了
2007-12-21 16:23:19 回答者:flyingjoe


提问者对于答案的评价:谢谢
其它回答(2)
When a woman is wearing a skirt short enough but has underwear on.

Guy One: Dude, I noticed earlier when driving that the sun visor's mirror was showing what was under her skirt. Did you see anything since you were in the backseat?
Guy Two: No, dammit...she was wearing a blind spot.


  9个月前   回答者:gooddayminna - Q苗三级
“盲区”。比如汽车反光镜里看不到的地方,称为“BLIND AREA”。

1。A small area of the retina where the optic nerve enters the eye; this type of blind spot occurs normally in all eyes.
2。Any gap in the visual field corresponding to an area of the retina where no visual cells are present; this type of blind spot is associated with eye disease.
最后修改于 2007-12-21 16:59:54
  9个月前   回答者:japon08 - Q叶五级
评论
   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除