[已解决问题] "kick things off " 如何翻译？
最佳答案
kick off
1. Sports To begin or resume play with a kickoff.
【体育运动】 开球：开始球赛或中线开球
2. Informal To begin; start:
【非正式用语】 开始：
kicked off the promotional tour with a press conference for the author.
以记者招待会揭开了这位作家的书籍促销活动的序幕
1. Sports To begin or resume play with a kickoff.
【体育运动】 开球：开始球赛或中线开球
2. Informal To begin; start:
【非正式用语】 开始：
kicked off the promotional tour with a press conference for the author.
以记者招待会揭开了这位作家的书籍促销活动的序幕
2007-12-20 21:34:53
回答者：vincent985
其它回答(6)
|
开始做某事。。。 开始 1. begin (a meeting) 开始（会议等） 2. remove sth by kicking 踢掉某物 PS：具体看语境吧 指事情正式启动 把东西踢掉! kick off 1.Sports To begin or resume play with a kickoff. 【体育运动】 开球：开始球赛或中线开球 2.Informal To begin; start: 【非正式用语】 开始： kicked off the promotional tour with a press conference for the author. 以记者招待会揭开了这位作家的书籍促销活动的序幕 3. Slang To die. 【俚语】 死去 4.一踢把鞋脱掉 |
评论
|
8个月前 guanglei7 : 1.kick off kicks off; kicking off; kicked off In soccer, when the players kick off, they start a game by kicking the ball from the centre of the pitch. Liverpool kicked off an hour ago. PHR-V 2.kick off kicks off; kicking off; kicked off If an event, game, series, or discussion kicks off, or is kicked off, it begins. The shows kick off on October 24th. The Mayor kicked off the party. We kicked off with a slap-up dinner. PHR-V-ERG 3.kick off kicks off; kicking off; kicked off If you kick off your shoes, you shake your feet so that your shoes come off. She stretched out on the sofa and kicked off her shoes. PHR-V 4.kick off kicks off; kicking off; kicked off To kick someone off an area of land means to force them to leave it. (INFORMAL) We can't kick them off the island. PHR-V |