沪江小Q / 全部问题 / 日语 / 日语综合

日语输入法
一.Microsoft Global Ime 5.0 for Japanese输入法
刚开始学日语的人往往为日语输入法而着急。满世界寻找日语输入法。日语的输入法有：Jwin95/98,还有Global ime5.0。微软拼音中的软键盘输入法中,可选日文平假名和片假名,但不能输入日文汉字,对于学日语的人来说这当然是不够的。Jwin95/98输入日语倒是很方便,可是中文又不能输入了。对于那些又写日语又写中文的人来讲，怎么办呢? ？
对！使用Global Jime5.0!!
但是，这个Global Jime，只能在IE和Outlook express里使用,而且还得先装微软的IE日语支持补丁!
这不是微软故意刁难用户,不是。本来中文GB码里就不包含日语字符,不借助IE的语言包怎么显示日文呢?
在安装Jime前,先要安装IE4.0以上版本,ActiveX,以及IE多语言支持包的日语部分。多语言包可以从微软或各大软件下载站下载,『电脑报』配套光盘上也有。安装完语言包后,就可以下载并安装Jime了。这个东西有6.2Mb,下载的时候可得有点儿耐心。 Jime安装完成后会在开始菜单中建立一个文件夹,都是些说明和技术支持之类的东西。
启动Jime是一种输入法,但Jime只能在IE和Outlook中使用。所以一般情况下点击右下角的输入法图标是看不到Jime的。你可以先打开Outlook,选"新邮件"-->"格式"-->"语言"-->"日语(shift JIS)",这时，再点击输入法图标,就会发现多出来一个"日语IME"输入法的图标了。写好的东西用"复制/粘贴"就可以传到Word中。
输入Jime，要使用罗马字输入法输入，罗马假名会在屏幕上显示出平假名,例如:输入"watasi"屏幕就会显示"わたし"。这时按一下空格平假名会自动变为汉字"私"。
Jime可以接受整句假名输入,自动把其变为汉字的地方换成汉字, 如果因为有同音字选错了的话把光标移到出错的词前再按下空格，就会弹出候选汉字供选择。这一点和我们用微软拼音打中文是一样的，而且日语输入法的变换正确率好像比微软拼音还要高点儿。

注意:
1.促音的输入法:例:ずっと zutto 、はっきり hakkiri、 やっぱり yappari、 怎么样,找到规律了吗?
2.拨音的输入法:按两下"n"。例:まんぞく mannzoku
3.拗一的输入法:例:きゃきゅきょ kya kyu kyo

二.『南极星全球通软件』

『南极星全球通软件』在微软的95/98/NT 视窗环境下，不附加于任何程式之上，可以支持中、日、韩三种语言。支持中、日、韩文字的阅读、书写。其自身有多种常有日语输入法(KanaKanji, Romaji, Four Corners, Strokes, Nelson index, Unicode, radical lookup and English to Japanese)，并且具有强大的中、日、韩文本转码器，可以支持GB, GBK, Big5, HZ, EUC-JIS, Shift-JIS, New-JIS, KSC, Unicode, UTF8, UTF7, Unicode RTF)。全球通解决了微软Internet Explorer 中文字体Big5只能显示繁体字的问题，GB 只能显示简体字的弊病。使你能随心所欲地转换繁体、简体，极大地方便了从初学者到专业人员的日语输入工作。
下载软件：http://www.njstar.com/

推荐第一种
不过现在大多数人的系统都是win2000或是xp了吧，那就不麻烦了，日文输入法都是自带的，只要在输入法图标上点击右键---属性----添加，在输入法区域设置中找到“日文”就可以安装了。

有什么问题可以直接回贴告知

附录：

ローマ字とかな対応一覧

あ行

あ い う え お ぁ ぃ ぅ ぇ ぉ
a i u e o la li lu le lo
yi wu xa xi xu xe xo
whu lyi lye
xyi xye
いぇ
ye
うぁ うぃ うぇ うぉ
wha whi whe who
wi we

か行

か き く け こ きゃ きぃ きゅ きぇ きょ
ka ki ku ke ko kya kyi kyu kye kyo
ca cu co

提问者对于答案的评价：谢谢各位，觉得这个答案详细些。不过第一个方法我的电脑是绝对用不了的。我已经下载了南极星，用了挺好的，假名和汉字都有，不错不错呵呵。