怎么下既有日语字幕又有中文字幕的日剧啊~~

[已解决问题] 怎么下既有日语字幕又有中文字幕的日剧啊~~

悬赏沪元：20 浏览 2254 次

如题

问题补充：再问一下在哪里可以下字幕呢?格式是什么具体的导入方法是什么?哪位大师可以赐教~~

最佳答案

要看日剧的格式是怎样的，如果是内嵌的就不用烦了，直接下，直接看。如果是外置的，应该是另外有字幕包与视频分开下载，字幕包解压，然后分别把日语和中文字幕文件的名称都改成与视频完全一致，但后缀保留，然后就可以看了。打开视频时，电脑右下角的任务栏会跳出一个绿色的箭头，右键点击，就可以选择字幕了。

2007-12-12 14:45:57 回答者：qrsunny

提问者对于答案的评价：我还是不太懂其实在哪儿去下字幕呢要?

其它回答(7)

可以到这个小组看看
http://bulo.hjenglish.com/group/jp_resource/
一般电驴可以下外挂日文字幕的

1年前回答者： nicole7 - Q根九级

既有日语字幕又有中文字幕的日剧，其实很少见哦。一般是中文字幕日语对话。

1年前回答者： qiqi2212 - Q叶五级

目前为止,我才下过一部这样的片子,就是花君.
在咖啡日语字幕组下的!

1年前回答者： nic优1019 - Q籽一级

土豆上有《魔女的条件》日文字幕，日语发音
咖啡上或者猪猪，具体忘了~~有《草莓棉花糖》日文中文对照字幕，日语发音

最后修改于 2007-12-12 16:03:10

1年前回答者： 小小开心鱼 - Q苗三级

要看字幕组了~~还有格式~~不过我一般用的是KMPlayer``需要什么字幕的话在网上下``然后导入就可以了~~

1年前回答者：初音 - Q籽一级

好难找的啊不过一般电驴上还是有可能找到的但是一般是有中文没日语有日语没中文要下双份的~~~

1年前回答者： lisa110119 - Q苗三级

在土豆网上直接在线观看
或者WEB讯雷也可以

1年前回答者： babykaty0505 - Q籽一级

1年前 qrsunny :
晕，答完刷新看到楼上的答案，不知道我是不是答偏了。

1年前 qrsunny :
内嵌字幕是不用另外下的。外置字幕，一般电驴上的都会与片子同时出现，供选择下载，如果没有字幕的片子可以到射手网查找，http://shooter.cn/。这是个专门提供字幕的网站，数量很多，下载速度也很快。你只要找与你的片子格式一致的字幕就没问题了。

1年前 wyy1982 :
好象没听懂
很麻烦呀
那动慢呢

您需要登录以后才能回答！

我的问题 我要提问

沪江小Q / 全部问题 / 日语 / 动漫影视