祝你一路顺风用英语怎么说

[已解决问题] 祝你一路顺风用英语怎么说

提问者：freyajia - Q籽一级 [收藏]

悬赏沪元：10 浏览 2716 次

如题

所有回答(9)

Good luck!

10个月前回答者：李盼 - Q籽一级

Safe Journey!!!
通常都是用法语Bon voyage!!!

10个月前回答者：szewen - Q叶五级

Have a good trip!

10个月前回答者：希望之星outlook - Q籽一级

Good luck with you!

10个月前回答者：zxsun2018 - Q籽一级

Have a good trip!

9个月前回答者：haily1987 - Q芽二级

Godspeed. 忘了哪个电影里的句子，觉得挺好。

9个月前回答者：popjoy123 - Q芽二级

比较书面的是Bon voyage!(是源于法语的), 如果只是平时开车回家,就可以说safe drive!
其他说法:GOOD LUCK!
Have a good trip!

9个月前回答者：jessica_df - Q苗三级

Have a good journey!

9个月前回答者：janetle - Q籽一级

have a good trip!
有更多外语方面的问题,可以到译心译意网寻求帮助,互助翻译,专家在线答疑,如果外语能力较高,还可以到那里找专兼职工作,各语种的翻译,工作都有.一定会对你有帮助的.
参考资料：www.1x1y.com.cn

9个月前回答者：liuyupei - Q芽二级

沪江小Q / 全部问题 / 沪江专区 / 新手问题