[已解决问题] 有关“奥运会”的问题
提问者:gaoqi107 - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:5 浏览 721 次
奥运会项目的日语翻译有没有人知道啊~?谢谢啦~
所有回答(2)
帮你顶个,我不会日语
  9个月前   回答者:hold_myself - Q苗三级
楼主是不是想要所有奥运会项目的名称?
以下名称均以2004雅典奥运会为基准
1 径赛(トラック競技)
100m 男子 女子 (男女子100米)
200m 男子 女子
400m 男子 女子
800m 男子 女子
1,500m 男子 女子
5,000m 男子 女子
10,000m 男子 女子
マラソン 男子 女子 (马拉松 男子 女子)
110mハードル/100mハードル 男子 女子 (110米栏 男子 女子)
400mハードル 男子 女子 (400米栏 男子 女子)
3,000m障害 男子 - (男子3000米障碍赛跑)
20km競歩 男子 女子 (20公里竞走 男子 女子)
50Km競歩 男子 - (男子50公里竞走)
4×100mリレー 男子 女子 (4×100米接力 男子 女子)
4×400mリレー 男子 女子 (4×400米接力 男子 女子)
2 田赛(フィールド競技)
走高跳 男子 女子 (跳高 男子 女子)
棒高跳 男子 女子 (撑竿跳高 男子 女子)
走幅跳 男子 女子 (跳远 男子 女子)
三段跳 男子 女子 (三级跳远 男子 女子)
砲丸投 男子 女子 (铅球 男子 女子)
円盤投 男子 女子 (铁饼 男子 女子)
ハンマー投 男子 女子 (链球 男子 女子)
やり投 男子 女子 (标枪 男子 女子)
10種/7種 男子 女子 (10项全能 7项全能)
3 ホッケー 男子 女子 (曲棍球 男子 女子)
4 レスリング(摔跤)
フリースタイル48kg級 - 女子 (女子自由式摔跤48公斤级)
フリースタイル55kg級 男子 - (男子自由式摔跤55公斤级)
フリースタイル55kg級 - 女子 (女子自由式摔跤55公斤级)
フリースタイル60kg級 男子 - (男子自由式摔跤60公斤级)
フリースタイル63kg級 - 女子 (女子自由式摔跤63公斤级)
フリースタイル66kg級 男子 - (男子自由式摔跤66公斤级)
フリースタイル72kg級 - 女子 (女子自由式摔跤72公斤级)
フリースタイル74kg級 男子 - (男子自由式摔跤74公斤级)
フリースタイル84kg級 男子 - (男子自由式摔跤84公斤级)
フリースタイル96kg級 男子 - (男子自由式摔跤96公斤级)
フリースタイル120kg級 男子 - (男子自由式摔跤120公斤级)
グレコローマンスタイル55kg級 男子 - (男子古典式摔跤55公斤级)
グレコローマンスタイル60kg級 男子 - (男子古典式摔跤60公斤级)
グレコローマンスタイル66kg級 男子 - (男子古典式摔跤66公斤级)
グレコローマンスタイル74kg級 男子 - (男子古典式摔跤74公斤级)
グレコローマンスタイル84kg級 男子 - (男子古典式摔跤84公斤级)
グレコローマンスタイル96kg級 男子 - (男子古典式摔跤96公斤级)
グレコローマンスタイル120kg級 男子 - (男子古典式摔跤120公斤级)
5 卓球(乒乓球)
シングルス 男子 女子 (男子单打 女子单打)
ダブルス 男子 女子 (男子双打 女子双打)
北京奥运会中将会取消男女子双打而换成男女团体
6 バドミントン(羽毛球)
シングルス 男子 - 女子 (男单 女单)
ダブルス 男子 - 女子 (男双 女双)
ミックスダブルス - 混合 - (混双)
7 アーチェリー(射箭)
個人総合 男子 女子 (男子轮赛个人赛 女子轮赛个人赛)
団体 男子 女子 (男子轮赛团体赛 女子轮赛团体赛)
8 水泳(水上项目)
競泳(游泳)
50m自由形 男子 女子 (50米自由泳 男子 女子)
100m自由形 男子 女子 (100米自由泳 男子 女子)
200m自由形 男子 女子 (200米自由泳 男子 女子)
400m自由形 男子 女子 (400米自由泳 男子 女子)
800m自由形 - 女子 (800米自由泳 男子 女子)
1500m自由形 男子 - (1500米自由泳 男子 女子)
100m背泳ぎ 男子 女子 (100米仰泳 男子 女子)
200m背泳ぎ 男子 女子 (200米自由泳 男子 女子)
100m平泳ぎ 男子 女子 (100米蛙泳 男子 女子)
200m平泳ぎ 男子 女子 (200米蛙泳 男子 女子)
100mバタフライ 男子 女子 (100米蝶泳 男子 女子)
200mバタフライ 男子 女子 (200米蝶泳 男子 女子)
200m個人メドレー 男子 女子 (200米个人混合泳 男子 女子)

最后修改于 2007-12-9 12:34:36
  9个月前   回答者:sun_vida - Q枝四级
评论
9个月前   sun_vida :
400m個人メドレー男子 女子(400米个人混合泳 男子 女子)
4×100mリレー 男子 女子(4×100米接力 男子 女子)
4×200mリレー 男子 女子(4×200米接力 男子 女子)
4×100mメドレーリレー 男子 女子(4×100米混合接力 男子 女子)
飛込み(跳水)
3m飛板飛込み(三米板) 男子 女子
10m高飛込み(十米台) 男子 女子
3mシンクロナイズドダイビング(双人三木板) 男子 女子
10mシンクロナイズドダイビング(双人十米台) 男子 女子
水球(水球) 男子 女子
シンクロナイズドスイミング(花样游泳)
チーム(女子团体) - 女子
デュエット(女子双人) - 女子
9 ボクシング(拳击)
ライトフライ48kg級 男子(男子轻量级48公斤级)
フライ51kg級 男子(男子51公斤级)
バンダム54kg級 男子(男子次轻量级51公斤级)
フェザー57kg級 男子(男子次轻量级57公斤级)
ライト60kg級 男子(男子60公斤级)
ライトウエルター64kg級 男子(男子次中量级64公斤级)
ウエルター69kg級 男子(男子次中量级69公斤级)
ミドル75kg級 男子(男子重量级75公斤级)
ライトヘビー81kg級 男子(男子轻重量级81公斤级)
ヘビー91kg級 男子(男子重量级91公斤级)
スーパーヘビー91kg超級 男子(男子重重量级91公斤以上级)
10 セーリング(帆船)
470級 男子 女子(470级 男子 女子)
ミストラル級 男子 女子(米斯特拉级 男子 女子)
ヨーロッパ級 女子(欧洲级 女子)
フィン級 男子 (芬兰人级 男子)
スター級 男子 (星级 男子龙骨艇)
レーザー級 男女(男子激光机 女子激光镭迪尔级)
49er級 男女(49人级 )
トーネード級 男女(托那多级 男女)
イングリング級 女子(女子鹰铃级 女子龙骨艇)
11 馬術(马术)
障害飛越個人(场地障碍赛 个人)
障害飛越団体(场地障碍赛 团体)
馬場馬術個人(盛装舞步赛 个人)
馬場馬術団体(盛装舞步赛 个人)
総合馬術個人(综合全能马术赛 又称三日赛 个人)
総合馬術団体(综合全能马术赛 团体)


9个月前   sun_vida :
12 ライフル射撃(射击)
ラピッドファイアーピストル個人25m 男子 (男子25米速射手枪)
ピストル個人50m/25m 男子 女子 (男子50米速射手枪 女子25米运动手枪)
エアピストル10m 男子 女子(10米气手枪 男子 女子)
ライフル3姿勢個人50m 男子 女子 (男子50米步枪3×40、女子50米步枪3×20)
ライフル伏射個人50m 男子 (男子50米步枪卧射)
エアライフル10m 男子 女子(10米气步枪 男子 女子)
13 野球(棒球) 男子棒球
14 サッカー(足球) 男足 女足
15 バレーボール(排球)
バレーボール 男子 女子 (男排 女排)
ビーチバレー 男子 女子 (男子沙排 女子沙排)
16 ウエイトリフティング(举重)
48kg級 女子 (女子48公斤级)
56kg 男子 (男子56公斤级)
53kg級 女子 (女子53公斤级)
62kg 男子 (男子62公斤级)
58kg級 女子 (女子58公斤级)
69kg 男子 (男子69公斤级)
63kg級 女子 (女子63公斤级)
77kg 男子 (男子77公斤级)
69kg級 女子 (女子69公斤级)
85kg 男子 (男子85公斤级)
75kg級 女子 (女子75公斤级)
94kg 男子 (男子94公斤级)
105kg級 男子 (男子105公斤级)
75kg超級 女子 (女子75以上公斤级)
105kg超 男子 (男子105以上公斤级)


9个月前   sun_vida :
17 フェンシング(击剑)
フルーレ個人 男子 女子 (花剑个人 男子 女子)
フルーレ団体 男子 - (男子花剑团体)
エペ個人 男子 女子 (重剑个人 男子 女子)
エペ団体 男子 女子 (重剑团体 男子 女子)
サーブル個人 男子 女子 (佩剑个人 男子 女子)
サーブル団体 男子 - (男子佩剑团体)
18 クレー射撃(飞碟射击)
トラップ 男子 女子 (飞碟多向 男子 女子)
スキート 男子 女子 (飞碟双向 男子 女子)
ランニング・ターゲット10m 男子 -(男子十米移动靶)
ダブルトラップ 男子 女子 (飞碟双多向 男子 女子)
19 トライアスロン(铁人三项)
個人 男子 女子 (男子个人 女子个人)
20 テニス(网球)
シングルス 男子 女子 (男单 女单)
ダブルス 男子 女子 (男双 女双)


9个月前   sun_vida :
21 体操(体操)
団体 男子 女子 (男团 女团)
個人総合 男子 女子 (个人全能 男子 女子)
種目別ゆか 男子 女子 (跳马单项 男子 女子)
種目別跳馬 男子 女子 (跳马单项 男子 女子)
種目別つり輪 男子 - (吊环单项 男子 女子)
種目別あん馬 男子 - (鞍马单项 男子 女子)
種目別平行棒 男子 - (双杠单项 男子)
種目別鉄棒 男子 - (单杠单项 男子)
種目別段違い平行棒 - 女子 (高低杠单项 女子)
種目別平均台 - 女子 (平衡木单项 女子)
新体操 (艺术体操)
個人総合 - 女子 (女子个人全能)
団体 - 女子 (女团)
トランポリン (蹦床)
個人 男子 女子 (男子个人 女子个人)
22 ハンドボール(手球)
男子 女子 (男子手球 女子手球)
23 柔道(柔道)
60kg級 男子 (男子60公斤级)
66kg級 男子 (男子66公斤级)
73kg級 男子 (男子73公斤级)
81kg級 男子 (男子81公斤级)
90kg級 男子 (男子90公斤级)
100kg級 男子 (男子100公斤级)
100kg超級 男子 (男子100公斤以上级)
48kg級 女子 (女子48公斤级)
52kg級 女子 (女子52公斤级)
57kg級 女子 (女子57公斤级)
63kg級 女子 (女子63公斤级)
70kg級 女子 (女子70公斤级)
78kg級 女子 (女子78公斤级)
78kg超級 女子 (女子78公斤以上级)
24 近代五種(现代五项)
個人 男子 女子 (男子个人 女子个人)

9个月前   sun_vida :
25 テコンド(跆拳道)
58kg級 男子 (男子58公斤级)
68kg級 男子 (男子68公斤级)
80kg級 男子 (男子80公斤级)
80kg超級 男子 (男子80公斤以上级)
49kg級 女子 (女子49公斤级)
57kg級 女子 (女子57公斤级)
67kg級 女子 (女子67公斤级)
67kg超級 女子 (女子67公斤以上级)
26 ボート(划艇)
シングルスカル 男子 女子 (单人皮划艇 男子 女子)
ダブルスカル 男子 女子 (双人 男子 女子)
クォドプルスカル 男子 女子 (四人艇 男子 女子)
フォア 男子 - (男子四人艇)
エイト 男子 女子 (八人艇 男子 女子)
軽量級ダブルスカル 男子 女子 (轻量级双人艇 男子 女子)
軽量級フォア 男子 - (男子轻量级四人艇)
27 カヌー(皮艇)
カナディアンシングル500m 男子 - (男子C1 500米 )
カナディアンシングル1,000m 男子 - (男子C1 1000米 )
カナディアンペア500m 男子 - (男子C2 500米 )
カナディアンペア1,000m 男子 - (男子C2 1000米 )
カヤックシングル500m 男子 女子 (男子K1 500米 女子K1 500米)
カヤックシングル1,000m 男子 - (男子 K1 1000米)
カヤックペア500m 男子 女子 (男子K2 500米 女子K2 500米 )
カヤックペア1,000m 男子 - (男子K2 1000米)
カヤックフォア500m - 女子 (女子K4 500米 )
カヤックフォア1,000m 男子 -(男子K4 1000米)
スラローム カヤックシングル 男子 女子 (激流回转男子单人皮艇 女子单人皮艇)
スラローム カナディアンシングル 男子 - (激流回转男子单人划艇)
スラローム カナディアンペア 男子 (激流回转男子双人)


9个月前   sun_vida :
28バスケットボール(篮球)
男子 女子 (男篮 女篮)
29 自転車(自行车)
スプリント 男子 女子 (争先赛 男子 女子)
500mタイムトライアル - 女子 (女子500米计时赛)
1kmタイムトライアル 男子 - (男子1000米计时赛)
個人追抜き 男子 女子 (个人追逐赛 男子 女子)
団体追抜き 男子 - (男子团体追逐赛)
ポイントレース 男子 女子 (计分赛 男子 女子)
個人ロードレース 男子 女子 (个人公路赛 男子 女子)
マディソン 男子 -
チームスプリント 男子 - (男子团体争先赛)
個人ロードタイムトライアル 男子 女子 (个人公路计时赛 男子 女子)
マウンテンバイククロスカントリー 男子 女子
ケイリン 男子 -
自行车的不太了解,很多好像不太对
30 ソフトボール(垒球)
女子 (女子垒球)

   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除