[已解决问题] J－TEST問題
「順番にお呼びいたしますので、もう少々お待ち（）ますか」
1 願い 2 お願い 3 願え 4 願ってい
正解：3
どうして？
1 願い 2 お願い 3 願え 4 願ってい
正解：3
どうして？
其它回答(2)
|
“願え”是”願う” 的可能态，祈祷，希望，请求等意思 順番にお呼びいたしますので、もう少々お待ち願えますか 因为要按照顺序来叫（名字），能请您稍稍的等一下吗？（这里用到3願え是这4种里语气最委婉礼貌的） 要是用1 願い的话，就是很随便的那种语感，因为要按照顺序念到名字什么的，你等等好吗？这样的话，和前面的自谦形式不搭配。 2 お願い 前面“お待ち”已经用到了接头的お，把她们放一起说很显然就不自然了 4 願ってい 这个有点表示状态的感觉了，怎么都觉得不会选这个的 所以个人也认为选3是最适合的 用于那种委婉的说：您能怎么怎么样么~~~~~~~~~~？ 同意楼上的回答。 「お＋动词连用形＋ねがいます」、「ご＋サ変动词词干＋ねがいます」是自谦语的表现形式 “願え”是“願う”的可能态 能请您再稍稍等一下吗？ |
相关问题
评论