沪江小Q / 全部问题 / 日语 / JLPT能力考1级

①ピストルを持つことは、法律に＿＿禁止されている。
1.かけて　　2.おいて　　3.よって　　4.とって

正解は3です。
どうして2はダメですか。

によって与后面禁止されて（被禁止）呼应，表示被法律所禁止。
（见によって用法4）

…によって

书面语形式：…により
连体形式：…によると、…によれば
接续：「名词 によって」
①
含义：表示后项结果的起因。
中文：因……而……；由于……而……
例：彼女は精神的なショックによって倒れた。
不況によって、経営が悪化した会社が多くなった。
昨夜の火事はストーブの消し忘れによるものだそうだ。
②
含义：表示采取某种手段、方式、方法去达到后述事项的目的。
中文：通过……
例：インターネットによって、どの国の人とも簡単に連絡が取れるようになった。
十分に意見を交換することによって、両方は契約を結ぶようになった。
テレビによって、世界の国々の出来事を知るようになった。
③
含义：表示后述事项的依据和依靠的条件。
中文：根据……；依靠……
例：田中さんの話によると、小林さんは来年五月に結婚するそうだ。
誰に合うかによって、服を決めよう。
新しいテレビを買うか買わないかは、年末のボーナスによって決めよう。
会社の給料によって生活する人はサラリーマンと呼ばれる。
④
含义：前接名词、后接动词被动态，表示动作或行为的施动者。
中文：被……；由……
例：憲法により禁止されている行為だから、法に触れたに違いない。
あの白い立派な建物は有名な建築家によって設計された。
これはノーベル文学賞を受賞した作家によって書かれた小説です。

…において

连体形式：…における
接续：「名词　において」
①
含义：表示后项事物发生的地点、场所。
中文：在……
例：1996年のオリンピックはアトランタにおいて行なわれた。
江戸時代においては、士農工商という身分制度があった。
アジアにおける経済発展は、目覚しいものがある。
②
含义：表示后述事项涉及的范围。相当于“その点で、それに関しては”。
中文：在……方面；在……这一点上
例：この作品は造形の美しさにおいて、優れるものだと言える。
うちの会社は資金の問題はないが、技術においてそれほど進んでいない。
勉強においても、スポーツにおいても、彼は誰も負けない。

②生まれる子どもの数は減る＿＿、50年前の3分の1の人数になった。
1.一方で　　2.つつも　　3.ばかりか　　4.だけあって
正解は1です。
どうして4はダメですか。
教えて頂けませんか。

一方だ

接续：「用言連体形＋一方だ 」
中文：一直~~~，越来越~~
例：人口は増える一方だ。
これからは寒くなる一方だ。

此题因为是在句中所以以“一方で”形式出现。

…だけに/…だけあって

其他表现形式：…だけのことはある
接续：「動詞終止形　だけに/だけあって」
「形容詞　だけに/だけあって」
「名詞　だけに/だけあって」
「形容動詞な だけに/だけあって」
含义：前项摆出客观事实，导出后项与之相应的必然结果。「…だけあって/…だけのことはある」与“だけに”相比，往往带有钦佩赞赏的语气（此时…だけあって常常译作“不愧是……”）。
中文：正因为……所以……；毕竟……所以……
例：彼は高校の先生だけに、受験について詳しい。
さすがに英語科の四年生だけあって、スミスさんと英語でぺらぺら喋っている。
娘はアナウンサーをしていただけのことはあって、人の前で話すのがうまい。

综上所述，此题只能选1

提问者对于答案的评价：解答的好详细啊！ 这下彻底明白了，谢谢嗷！