[已解决问题] 二級の文法二個
外研社出版の文法の中で、
①アパートを借りる＿＿＿、お風呂つきのところは無理だろう。
1.にとっても 2.からには 3.としても 4.どころか
正解は3です。理由は何でしょうか。
なお、このセンテンスの意味は何でしょうか。
②あの人の言うことに反対しようものなら、＿＿＿。
1.私も反対しよう 2.反対してごらん
3.私たちが勝つことになる 4.大変なことになる
正解は4です。
「～ようものなら」はどういう意味でしょうか。
①アパートを借りる＿＿＿、お風呂つきのところは無理だろう。
1.にとっても 2.からには 3.としても 4.どころか
正解は3です。理由は何でしょうか。
なお、このセンテンスの意味は何でしょうか。
②あの人の言うことに反対しようものなら、＿＿＿。
1.私も反対しよう 2.反対してごらん
3.私たちが勝つことになる 4.大変なことになる
正解は4です。
「～ようものなら」はどういう意味でしょうか。
最佳答案
①アパートを借りるとしても、お風呂つきのところは無理だろう。
译为：就算是租公寓，那，带浴室的也太难了吧！（是不是想花少钱租便宜的公寓，但是又要带浴室的呀～～）
1、にとって：作为
2.からには：因为
3.としても：即使是
4.どころか：岂止是....呀，连....都.....
②あの人の言うことに反対しようものなら、大変なことになる。
译为：你要是想反对他说的话，那可就不得了了（那可就惨了）。
1.私も反対しよう：我也要反对
2.反対してごらん：反对一下试试
3.私たちが勝つことになる：我们能赢
4.大変なことになる：不得了；严重了；惨了
ものなら：万一；假如、如果、要是......的话
しよう：する的意志形
译为：就算是租公寓，那，带浴室的也太难了吧！（是不是想花少钱租便宜的公寓，但是又要带浴室的呀～～）
1、にとって：作为
2.からには：因为
3.としても：即使是
4.どころか：岂止是....呀，连....都.....
②あの人の言うことに反対しようものなら、大変なことになる。
译为：你要是想反对他说的话，那可就不得了了（那可就惨了）。
1.私も反対しよう：我也要反对
2.反対してごらん：反对一下试试
3.私たちが勝つことになる：我们能赢
4.大変なことになる：不得了；严重了；惨了
ものなら：万一；假如、如果、要是......的话
しよう：する的意志形
2007-11-28 15:06:47
回答者：kinen
相关问题
评论