[已解决问题] あんまり暑いから外で寝たんだ。 あんまり的用法？
最佳答案
あんまり是あまり的口语形式，都是（副词）
1，以肯定的形式表示程度过高，数量过多，时间过早等，常后续消极内容。
例：おれたちはあんまり黙りすぎていた
（我们（刚才）过于沉默了）
あんまりにも有名だ
（实在是太有名了）
君もあんまりね
（你也真是的）
あんまり早すぎても困る
（过早了也不好）
2，和否定呼应，表示程度，数量等尚有不足
あんまりくわしくはありません
（知道得不是很详细）
あんまり時間がないから急ぎましょう
(时间不过了，抓紧点儿吧)
1，以肯定的形式表示程度过高，数量过多，时间过早等，常后续消极内容。
例：おれたちはあんまり黙りすぎていた
（我们（刚才）过于沉默了）
あんまりにも有名だ
（实在是太有名了）
君もあんまりね
（你也真是的）
あんまり早すぎても困る
（过早了也不好）
2，和否定呼应，表示程度，数量等尚有不足
あんまりくわしくはありません
（知道得不是很详细）
あんまり時間がないから急ぎましょう
(时间不过了，抓紧点儿吧)
2007-11-27 18:23:33
回答者：候鸟95
其它回答(2)
|
あんまり暑いから外で寝たんだ。 太热了，所以到外面去睡了。 是过于的意思. 太热了,所以到外面去睡了 |
评论