[已解决问题] 三つ一級の文法???
提问者:李影 - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:100 浏览 264 次
イギリスの文学は、シェイクスピア抜きには( )
1、語らない 2、語りえない 3、語ったことがない 4、語りかねない

友人の夫婦喧嘩について意見を聞かれたが、私としては事情を知っているだけに何とも( )
1、言うまでもなかった 2、言いかねなかった 
3、言うはずがなかった 4、言いようがなかった

田中さんもお母様は最近お具合が少し( )
1、お悪いです    2、悪くてございます
3、おわろうございます 4、悪くていらっしゃいます
最佳答案
第一个用到的是惯用句型:

「N ぬきに…V-れない」

「N は(を)ぬきにして(は)…V-れない」

如果撇开……就不……


l この計画の実施は、佐々木さんの協力抜きには成功できない。

l 音楽は私の生涯の友です。音楽抜きには、私の人生は考えられません。

l 資金調達をぬきにしては、この生産ラインの運転はできない。

选2
イギリスの文学は、シェイクスピア抜きには(語りえない )

如果因果的文学撇去了莎士比亚就无法谈(没有说的意义)




友人の夫婦喧嘩について意見を聞かれたが、私としては事情を知っているだけに何とも( )
1、言うまでもなかった 2、言いかねなかった 
3、言うはずがなかった 4、言いようがなかった

这个用到的114.…だけに/…だけあって

  其他表现形式:…だけのことはある

  接续:「動詞終止形 だけに/だけあって」

  「形容詞 だけに/だけあって」

  「名詞 だけに/だけあって」

  「形容動詞な だけに/だけあって」

  含义:前项摆出客观事实,导出后项与之相应的必然结果。「…だけあって/…だけのことはある」与“だけに”相比,往往带有钦佩赞赏的语气。

  中文:正因为……所以……;毕竟……所以……

  例:彼は高校の先生だけに、受験について詳しい。

  さすがに英語科の四年生だけあって、スミスさんと英語でぺらぺら喋っている。

  娘はアナウンサーをしていただけのことはあって、人の前で話すのがうまい



~ようがない~ようもない

前接动词连用形,表示想那么做 , 但是因为没有某方法 、 手段 , 所以做不到。可译为”无法…”等。

その時の寂しさは、言いようがない。 /当时的孤独,无以言表。
たとえようがないほど美しい。 /美得无法比喻。
これ以上悩んでもどうしようもない。あきらめよう。 /再怎么烦恼也没有用,算了吧。

选4
被问起与朋友两口子吵架的意见,作为朋友的我正是因为她们吵架的原因才无法说什么



田中さんもお母様は最近お具合が少し( )
1、お悪いです    2、悪くてございます
3、おわろうございます 4、悪くていらっしゃいます


对于这个我先说下,是转一位高手的解释!
1.お悪いです:接头词“お”“ ご”也是一种敬语的表现形式,不仅可以接在名词的前面,还可以接在形容词、形容动词的的前面,属于尊敬语用法。例如:ご家族、ご親戚、御社、お荷物、お手、ご立派、ご心配、お元気、お淋しい、 お詳しい、お忙しい 等等。
先生お忙しいですか(老师您忙吗?)
お嬢さんはお美しいですね(您女儿真漂亮啊)
2悪くてございます:虽然ございます是“”的郑重语,但形容词不接“”。
3悪ろうございます:虽然形容词“”音便,接“ございます”也表示郑重,但本题接续不对。形容词+ございます需要发生「う」音便。大致有以下几种情况:
1)形容词词干最后一个假名在「う」「お」段上的,只把它读成长音即可(即把词尾「い」去掉接「う」。例如:
広い(ひろい)--->ひろうございます
寒い(さむい)---->さむうございます
2)形容词词干最后一个假名在「あ」段上的、把「あ」段变成「お」段。例如:
赤い(あかい)--->あこ+う--->あこうございます
有難い(ありがたい)--->ありがと+う--->ありがとうございます
早い--->はよ+う--->はようございます
3)形容词词干的最后一个假名在「い」上的,要把词干变成「う」段拗音。例如
美しい—>うつくしゅう+ございます--->うつくしゅうございます
大きい--->おおきゅう+ございます--->おおきゅうございます

所以:“悪い”属第一种接续方法。悪い+ございます 悪い(わるい)---->わるうございます
4悪くていらっしゃいます:形容词不接“~ている”
本题意为:田中先生的母亲最近身体有些不好


你的这个题好像写错了个假名哦,因为形容词加ございます是要音变的变为:

1、お悪いです  ++++おわるうございます

2007-11-26 20:57:04 回答者:候鸟95
其它回答(1)
242
  9个月前   回答者:haohao1115 - Q枝四级
评论
   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除