[已解决问题] tutor the new hires
1. what does "My boss asked me to tutor the new hires " mean?
2. and "certain nuances escape Jim" can be translated to ...........?
2. and "certain nuances escape Jim" can be translated to ...........?
最佳答案
1 tutor:指导, (所谓的带新人）
My boss asked me to tutor the new hires
老板让我带一下新职员．
２．escape在这的意思是
To elude the memory or comprehension of:
忘记：超出记忆和理解范围：
比如：
Her name escapes me.
我忘了她的名字。
The book's significance escaped him
他不懂那本书的重要意义．
certain nuances escape Jim
的意思是吉姆不懂特定的细微差别
提问者对于答案的评价：Thanks your help sincerely let us make more progress together !
My boss asked me to tutor the new hires
老板让我带一下新职员．
２．escape在这的意思是
To elude the memory or comprehension of:
忘记：超出记忆和理解范围：
比如：
Her name escapes me.
我忘了她的名字。
The book's significance escaped him
他不懂那本书的重要意义．
certain nuances escape Jim
的意思是吉姆不懂特定的细微差别
2006-10-11 17:41:47
回答者：jipinzhiyin
提问者对于答案的评价：Thanks your help sincerely let us make more progress together !
评论