沪江小Q / 全部问题 / 日语 /

なんです。。。　なん是什么意思啊？~是不是口语中经常用
形式体言“の”和助动词“です”构成“のです”的形式，接在动词、形容词、形容动词及部分助动词连体形的后面，起着强调、说明理由、原因、结果的作用，一般情况下，口语可用“ん”的形式，意思不变，当对方向自己提出疑问时，用“のです”时，是要求自己必须向对方进行解释或说明其原因、理由或根据等。例如：
1）太郎は小さい子供です（太郎是个小孩子） 一般叙述
---＞太郎は小さい子供なんです（太郎是个小孩子呀！） 强调
2）今日は寒いです（今天很冷） 一般描写
---＞今日は寒いのです（今天太冷了） 强调
3）---どうしたんですか、顔色が悪いですね（你怎么了？脸色这么不好啊） 要求对方给与说明脸色不好的缘故
---朝から頭が痛くて、熱があるんです（从早上起就头痛发烧呗！） 解释、说明原因
---どうして、毎日夜12時ごろまで勉強するんですか（你为什么每天晚上都学习到12点左右呢？） 要求对方给与说明
4）---早く日本へ留学したんです（我想早一点去日本留学）解释、说明原因
5）---どうしてそれを買うんですか（你为什么买那个？）
---こっちのほうが好きなんです（我喜欢这个啊）
以上是“---のです/---んです”的总体用法。至于“なんです”主要是前接了名词、形容动词现在时的句子而形成的。因为前面已经说过“の”是形式体言，所以“名词＋な”“形容动词连体形な”。请参照例句1）和5）

仅供参考！