[已解决问题] どちらがいいですか?
提问者: mandstrige - Q籽一级  [收藏]
浏览 577 次
テレビ__もう少し離れてみなさい。
A.は B.に C.が D.を

问题补充:どちらがいいです?どして?

最佳答案
选B
这里省略了主语人。
不是电视离开,而是人离开。
(某人)离电视机远点看!
这样A和C都可以排除掉。
至于D也不对。
以下引用jxwl930さん的例句。
目的地から離れる/离开〔偏离piānlí〕目的地.
話が本筋から離れる/话离题.
大衆から離れる/脱离群众.
気持ちが彼女から離れる/心离开了她.
其实原句也可以用“から”,但选项没有就用“に”来代替。
“から”和“に”在一些情况下可以替换。
2007-11-23 12:48:09 回答者:林夕镜
其它回答(8)
选B
テレビにもう少し離れてみなさい
离电视机远点看!
1年前 回答者: 候鸟95 - Q花六级
A
提示「を」
1年前 回答者: anubise - Q枝四级
我觉得应该选D
[離れる] 【はなれる】 【hanareru】      [ - ]
 

(1)〔分離する〕离lí,分离fēnlí,离开líkāi.
  離れがたい仲/难舍难分nán shě nán fēn之交.
  親の手を離れる/(孩子已能自立)离开父母的手.
  後ろにぴったりついて離れない/紧跟在后面不离开.
  友人たちはだんだん離れていった/朋友们渐渐地┏离散〔疏远shūyuǎn〕了.
(2)〔遠ざかる〕离去líqù.
  目的地から離れる/离开〔偏离piānlí〕目的地.
  列車が駅を離れる/火车从车站开出.
  故郷を離れる/离开家乡.
  話が本筋から離れる/话离题.
(3)〔隔たる〕距离jùlí,相隔xiānggé.
  町から10キロ離れた所/离市镇shìzhèn十公里的地方.
  年が離れている/岁数差得chàde多.
  それは離れて見たほうがよく見える/那个离远一点看,看得清楚.
(4)〔離脱する〕脱离tuōlí,背离bèilí.
  大衆から離れる/脱离群众.
  気持ちが彼女から離れる/心离开了她.
1年前 回答者: jxwl930 - Q芽二级
赞成楼上。
1年前 回答者: pengying999 - Q苗三级
经常可以在日本电视中看到的一句提醒的话“テレビから十分に離れてみてください。”这里に表示提示出离开的物体,所以我选B

有正确答案不~望告之~~
1年前 回答者: 梨奈 - Q籽一级
选D

1年前 回答者: windy456 - Q枝四级
选D
离电视远一些看。
を:在此表示移动、离开的场所
1年前 回答者: 五星 - Q枝四级
选B吧。一下例句选自字典。離れる有不少意思,偶只拿了和LZ语境最相近的。“から”和“に”是可以替换的。

(3)心理的な緊密さがなくなる。
(ア)親近感や信頼感が次第になくなる。
「気持ちが―・れる」「人心が政権から―・れる」
(イ)ある思いが頭からなくなる。普通、打ち消しの形で使う。
「このことがいつも頭を―・れないのです」
(5)人と人との間隔が大きくなる。
「いつも母親のそばを―・れられない子」「君と―・れて暮らすのはつらい」
(6)今までいた場所から遠ざかる。
「しばらく東京を―・れる」「席を―・れる」「親もとを―・れて暮らす」

1年前 回答者: japon08 - Q叶五级
评论
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题