午前と午後と午前中是咋区分的

[已解决问题] 午前と午後と午前中是咋区分的

悬赏沪元：5 浏览 530 次

如题

最佳答案

朝０６：２０～０８：５９
午前０９：００～１１：５９
昼１２：００～１２：５９
午後１３：００～１７：５９
夕方１８：００～１９：５９
夜２０：００～２３：００
深夜２３：０１～０５：５９

来自：日本人的时间概念

加“中”的话表示整个期间或区域。
不过的确，有的时候并不是很严格，比较模糊。
日本还常能看到电视节目标注25：00放送之类的，呵呵~

2007-11-21 12:17:03 回答者：欣然

提问者对于答案的评价：果然是高手谢啦!

其它回答(2)

午後是下午，１２点以后的下午.
午前和午前中都是上午,但是午前中有[整个上午]以及想表达的时间范围比午前的时间段更长.或者比午前更强调.午前感觉比较模糊,比较随意的说法.

直觉拉,错了莫怪~ ＾＾

1年前回答者： dololo - Q籽一级

午前0:00-12:00

午後12:00-24:00
日本的电视里面经常说午后8:00有某某电视节目,实际上也就表达的晚上的意思
..日本人说话太模糊了....

1年前回答者： caipingwen - Q苗三级

沪江小Q / 全部问题 / 日语 /