[已解决问题] 1道06年2级语法题
５１：その俳優が大好きなので、ぜひ私に彼へのインタビューを＿３＿＿
３：させてくださいませんか ４：させていただきませんか
为什么选3而不选4, 宜しくお願いします。
３：させてくださいませんか ４：させていただきませんか
为什么选3而不选4, 宜しくお願いします。
最佳答案
1、首先,くださる是郑重语，表示说话人郑重其事的谈话；いただく是表现对方行为的谦敬语,用法上都没有问题，
2、区分在于：这里有一个客观事实“その俳優が大好きだ”，对于一个粉丝而言这是一个难得的机会，为争取这个机会而进行的郑重请求，故选3
提问者对于答案的评价：非常感谢你的回答
2、区分在于：这里有一个客观事实“その俳優が大好きだ”，对于一个粉丝而言这是一个难得的机会，为争取这个机会而进行的郑重请求，故选3
2006-12-11 13:59:03
回答者：jxd2004612
提问者对于答案的评价：非常感谢你的回答
其它回答(1)
|
てください和ていただき都有"让我做某事"的意思,区别就是前者事情还没有做,未发生.后者则事情已经做了.这道题的语境就是很喜欢那个演员,让我去看那个见面会好吗?所以选3
2年前 回答者： electracao - Q籽一级
|
相关问题
评论
|
2年前 GWHW2006 : 学习 |