[已解决问题] 2道3级真题
提问者: dong894 - Q芽二级  [收藏]
悬赏沪元:20 浏览 616 次
这2题,能否帮我详细说明一下,お願いします。

2002 文法
外に 出る______ 、ゆきが ふっていました。
1.で  2.は  3.と  4.に
答案:3。
我有个疑问,「と」不是用于表示一做前项的动作,必然会出现后项的结果吗?这里难道翻译成:“我一出去,就下雪了。”?

2006 文法
いろいろ さがした___ 見つからないんです。
1.のに   2.ので  3.のを  4.のが
答案:4。为什么不能选(1)?

问题补充:xiebokang,「のに」表示“明明~但是”的意思,句子解释成“明明找了好久,但是还是没有找到”不是也通吗?

最佳答案
2002 文法
外に 出る______ 、ゆきが ふっていました。
1.で 2.は 3.と 4.に
答案:3。
我有个疑问,「と」不是用于表示一做前项的动作,必然会出现后项的结果吗?这里难道翻译成:“我一出去,就下雪了。”?
「と」的用法中要特别注意时态.翻译为”一…就…”时,是非过去时.这里是过去时,有两种用法:
1,表示”发现”.
駅に着くと、友達が迎えに来ていた。/ 到了车站,朋友已经等在那里.
2,表示连续的动作.
男は目覚まし時計をとめると、またベッドへ戻った。/ 他止住闹钟,又回到床上.
本题是第一种用法.

2006 文法
いろいろ さがした___ 見つからないんです。
1.のに   2.ので  3.のを  4.のが
答案:4。为什么不能选(1)?
「のが」:是「の」+「が」.「の」是形式名词.表示找了好久的东西.「が」主格助词.
意为:找了好久,东西还是没有找到.
2007-11-17 22:08:49 回答者:xiebokang


提问者对于答案的评价:虽然没有说明白为什么不能选“のに”,但是还是谢谢了。
评论
7个月前   趙艶 :
最佳答案的补充:
最佳答案回答得很好,但可能没有说出为什么不选“のに”的原因,在这里我稍作补充,如有不确切的地方,请老师指教!

のに是接续助词,连接的是两个相互矛盾的事物
比如说:東京は晴れなのに、大阪は雨だ。

把这几句话稍作修改就可以用“のに”了
いろいろさがして、見つかたのに、壊しちゃった。

以上是我自己的理解含义,仅供参考!
谢谢!


   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题