[已解决问题] 接着问几道题
提问者:blebtear - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:500 浏览 277 次
这里高手真多.真喜欢这里..继续厚着脸皮问(^u^)
相手に妥協す____との意見が多い。
1.べし 2.べき 3.べく 4.べからざる
为什么选1不能选2
46.今度の試験で私はいい成績を取った。母に知らせたら、____。
1. さぞ喜んでくれるだろう
2. とても喜んでくれた
3. どんなに喜ぶか分からない
4. 必ず喜ぶに違いない
选2 为什么其他的不能选
36.あの先生ならいつ教えてもらう____、親切に教えてくださるので安心して下さい。
1.とも 2.にも 3.へも 4.でも
选2 にも不是表示即使吗
71.子どもではあるまいし、誰がそんな話を____と彼はかっとした。
1.信じさせずにはおかない 2.信ずることが出来るか
3.信じるに相違ない 4.信ずるまいか选2 不理解
42.おばあさんの話____、青い柿は食べられないということよ。
1.だって 2.だと 3.だの 4.だし
选2 と什么用法这

谢谢XD
最佳答案
相手に妥協す____との意見が多い。
1.べし 2.べき 3.べく 4.べからざる
为什么选1不能选2
您也许对“べき”的含义已经知晓,在这里不再赘述。
1べし:是“べきだ”的文语。本句之所以它是正解就在于选项2不是“べきだ”,因为“との意見”的完整表现是“という意見”、 “相手に妥協す___”是意见的内容,表示内容的句子应该是简体句,所以应该是“相手に妥協すべきだ”,而“相手に妥協すべし”= 相手に妥協すべきだ
本句意为:有很多意见是“相对方妥协”
46.今度の試験で私はいい成績を取った。母に知らせたら、____。
1. さぞ喜んでくれるだろう
2. とても喜んでくれた
3. どんなに喜ぶか分からない
4. 必ず喜ぶに違いない
本题的关键词是たら,强调动作的完成,当它与句末的过去完成时态呼应使用时,不表示假定条件,表示发现了某种新情况、即前后两个动作的相继性。例如:
窓を開けたら、富士山が見えました。(打开窗户,看到了富士山)
薬を飲んだら熱が下がった(吃完药后,烧退了)
  1さぞ喜んでくれるだろう:想必会高兴吧
2とても喜んでくれた:(为我)很高兴
3どんなに喜ぶか分からない:不知道该多么高兴
4必ず喜ぶに違いない:一定会很高兴
从字面上来看,似乎都可以,但都与“たら”的用法不符。
本题意为:这次我考试取得了好成绩。告诉妈妈后,妈妈(对我的成绩)非常高兴。
综上:正解为: 2とても喜んでくれた

36.あの先生ならいつ教えてもらう____、親切に教えてくださるので安心して下さい。
1.とも 2.にも 3.へも 4.でも
选2 にも不是表示即使吗
这道题有争议。本人认为正解应为 1 とも
~う(よう)とも跟昨晚给您回答的~う(よう)が属于同一系列的惯用句型,也可以以“疑问词+动词未然形+う(よう)とも”的形式,表示无论怎样都如此,带有“たとえ~したとしても”的语气。可译为“无论---”“即使---”等。例如:
人になんと言われようとも、自分の思ったとおりに行きたい/无论别人怎么说我都想按照自己的想法生活。
う(よう)にも的含义及典型例句:
~う(よう)にも表示「~しようと試みても~(でき)ない」,多与动词的可能态否定的形式相搭配,而且特点是同一动词。相当于汉语的“即是想----也(不能)----”。例如:
もう逃げようにも逃げられぬ「まな板の鯉」だ/即便想逃也挑不掉的“砧板上鱼”(任人宰割)
買おうにも買えない/即便想买也买不起
煙草を止めようにも止められないよ烟/想戒也戒不掉
而本题意为:哪个老师无论何时请教都能热心地讲解,所以请放心。
综上:本人认为 正解是 1 虽然在网上的答案是 2 虽然不自量力,但仍然与您及众多日语学习者和先贤商榷。

71.子どもではあるまいし、誰がそんな話を____と彼はかっとした。
1.信じさせずにはおかない 2.信ずることが出来るか
3.信じるに相違ない 4.信ずるまいか选2 不理解
「~ないではおかない/~ずにはおかない」接在動作動詞的后面、如例文所示,表示「~しなければ、自分の気が済まない/必ず~てやる(如果不~的话,自己会很不爽/一定要~」这一强烈的决心。即表示不做到某事决不罢休的意思。可译为“一定要---”“肯定会---”“非---不可”。也可根据具体情况酌情翻译。例如:
あの人に言わないではおかない(无论如何要对那个人说)
その子の学校に対する抗議自殺は、大人達を反省させずにはおかなかった(那个孩子正对学校所采取的抗议性自杀,迫使大人们进行反省)(非反省不可)
所以信じさせずにはおかない意为:无论如何也得让他相信
2.信ずることが出来るか:能相信吗?
に相違ない:一定、必定
信じるに相違ない:一定会相信
まいか=ないでしょうか。是一种委婉的断定。为文语残留
所以:4.信ずるまいか意为:不会相信吧
本题关键词:かっとした
かっと:勃然(大怒),好发脾气.
  かっと怒る/勃然大怒.
  これにはぼくもかっとなった/对于这件事我也大发了脾气.
  彼はかっとなるたちだ/他的脾气暴躁;他好发脾气.
子どもではあるまいし、誰がそんな話を____と均为生气地内容
本题意为:他非常生气:又不是孩子了,谁能相信那种事

42.おばあさんの話____、青い柿は食べられないということよ。
1.だって 2.だと 3.だの 4.だし
选2 と什么用法这
ということ:除了表示传闻,有时还表示“---という意味だ”,表示“意味着--”
选项2.だと中的“と”表示确定的条件。相当于汉语的“如果---”
本题意为:如果是奶奶说的,那就意味着青柿子不能吃

仅供参考!
2007-11-17 16:22:46 回答者:keikozh


提问者对于答案的评价:感动,每次您都耐心的回答了这么多.您肯定是位好老师。再次谢谢老师! (T_T)/~~~
评论
10个月前   xiebokang :
36题是否有点答非所问.我看如果把题中的「もらう」改为「もらおう」才可符合你的答案.
   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除