[已解决问题] 中級日語第37課中﹐句型“---ものの﹐---”的意思是什么
最佳答案
ものの 表示后项的结果并不顺应前项的事实发展，并不是象想象的那样，可以灵活翻译。
たとえば：若い人に人気があるゲームだというのでやってはみたものの、私は無理だった． 听说是很受年轻人欢迎的游戏，于是我试着玩了一下，结果却不好玩。
提问者对于答案的评价：thx
たとえば：若い人に人気があるゲームだというのでやってはみたものの、私は無理だった． 听说是很受年轻人欢迎的游戏，于是我试着玩了一下，结果却不好玩。
2007-11-16 14:36:24
回答者：qingqing98
提问者对于答案的评价：thx
相关问题
评论