[已解决问题] 2级语法题目
1.内容によっては、わが社も協力（ ）こともありません。
.....1．する 2．しよう 3．しない 4．すべき 是选1吗？
这句子怎么理解？
2.子どもが初めて病気をして、医者を呼ぶやら、薬を飲ませる（ ）、親は大きさわぎだ。
.....1．やら 2．など 3．とか 4．なんか
选项4是2的口头语表达方式。而1和3都可以表示～～啦。怎么区别呢
３．ポケットにはハンカチ＿カム＿か入っている
１．も も ２．や や ３．など など ４．やら やら
这4个选项完全没有办法区别～～～请详细的说明一下～！
问题补充：拍車をかける 这个词组是什么意思？？
.....1．する 2．しよう 3．しない 4．すべき 是选1吗？
这句子怎么理解？
2.子どもが初めて病気をして、医者を呼ぶやら、薬を飲ませる（ ）、親は大きさわぎだ。
.....1．やら 2．など 3．とか 4．なんか
选项4是2的口头语表达方式。而1和3都可以表示～～啦。怎么区别呢
３．ポケットにはハンカチ＿カム＿か入っている
１．も も ２．や や ３．など など ４．やら やら
这4个选项完全没有办法区别～～～请详细的说明一下～！
问题补充：拍車をかける 这个词组是什么意思？？
最佳答案
1.内容によっては、わが社も協力（ ）こともありません。
.....1．する 2．しよう 3．しない 4．すべき 是选1吗？
这句子怎么理解？
正解为 3
意为：1）直译：根据内容，我们公司也不是不合作
2）意译：根据内容，我们公司也会进行合作
如果选1 则为：不合作
这是一道双重否定的题。
2.子どもが初めて病気をして、医者を呼ぶやら、薬を飲ませる（ ）、親は大きさわぎだ。
.....1．やら 2．など 3．とか 4．なんか
正解为 1
惯用句型：～やら～やら
以「ＡやらＢやら」的形式表示例示，暗示其他。「Ａ、Ｂ、その他いろいろある」。将重点放在从整体中列举出具有代表性的事例。强烈暗示同类事物。可译为“～啦～啦～”。有时可用“とか”替换。但本题中已经出现“医者を呼ぶやら”所以就不能选择3．とか了。例如：
物価が高いやら忙しいやらで、日本での生活は大変だ（物价又高、又很忙，日本的生活真受不了）
殴るやら蹴るやら、最後にはナイフまで持ち出すやら、もう誰にも二人のけんかを止めようがなかった（又是打、又是踢，最后甚至拿出了刀子，已经没有人能够有办法制止两人的争斗了）
本题意为：孩子第一次得病，父母又是喊医生，又是给她吃药，着实闹腾了半天。
４． ポケットにはハンカチ＿カム＿か入っている
１．も も ２．や や ３．など など ４．やら やら
正解还是 ４．やら やら
因为：も も并列最后一个不加か；
使用や や时，列举2个事物用1个や，3个事物用2个や，所列举出的最后1个后面不用や。
など など，没有并列使用的用法。
拍車をかける/加速，加快，促进，推动,推波助澜
仅供参考！
提问者对于答案的评价：ありがとう(*^_^*)
.....1．する 2．しよう 3．しない 4．すべき 是选1吗？
这句子怎么理解？
正解为 3
意为：1）直译：根据内容，我们公司也不是不合作
2）意译：根据内容，我们公司也会进行合作
如果选1 则为：不合作
这是一道双重否定的题。
2.子どもが初めて病気をして、医者を呼ぶやら、薬を飲ませる（ ）、親は大きさわぎだ。
.....1．やら 2．など 3．とか 4．なんか
正解为 1
惯用句型：～やら～やら
以「ＡやらＢやら」的形式表示例示，暗示其他。「Ａ、Ｂ、その他いろいろある」。将重点放在从整体中列举出具有代表性的事例。强烈暗示同类事物。可译为“～啦～啦～”。有时可用“とか”替换。但本题中已经出现“医者を呼ぶやら”所以就不能选择3．とか了。例如：
物価が高いやら忙しいやらで、日本での生活は大変だ（物价又高、又很忙，日本的生活真受不了）
殴るやら蹴るやら、最後にはナイフまで持ち出すやら、もう誰にも二人のけんかを止めようがなかった（又是打、又是踢，最后甚至拿出了刀子，已经没有人能够有办法制止两人的争斗了）
本题意为：孩子第一次得病，父母又是喊医生，又是给她吃药，着实闹腾了半天。
４． ポケットにはハンカチ＿カム＿か入っている
１．も も ２．や や ３．など など ４．やら やら
正解还是 ４．やら やら
因为：も も并列最后一个不加か；
使用や や时，列举2个事物用1个や，3个事物用2个や，所列举出的最后1个后面不用や。
など など，没有并列使用的用法。
拍車をかける/加速，加快，促进，推动,推波助澜
仅供参考！
2007-11-6 14:50:49
回答者：keikozh
提问者对于答案的评价：ありがとう(*^_^*)
其它回答(4)
|
1 选3 ないこともない・ないことはない 并非不可能 根据内容来说，我们公司也并非不会给与协助，（我们有可能提供协助）。 2 选1 搭配方式是 やら。。やら 或 とか。。とか ，不会有やら和とか搭配的 3 も。。も 接在名词后，用于列举出不同侧面是事例来评价某事物。相当于汉语的“无论从。。还是从。。来说。。”的意思 や。。や。。など。。 是个组合，所以选项2和3都是不对的 やら。。やら 表示“一边。。一边。。”或者“。。等等”，其中表列举的时候是表示随意的列举 とか。。とか 也可以表示列举，但是侧重列举的内容 综上，第3题选4 第一题选3根据内容,我公司并不是说不配合! しないこともありません=ないこともない 意思是"不是不...."."并非不...." 第2题选1 やら.....やら是固定搭配 总不可能说前面用やら后面来个とか吧....除非说是2个とか 第3题我也不太清楚! 第一题选3，双重否定的意思。 第二题选1. 第三题选1，口袋里既有手帕也有口香糖。 「拍車をかける」可能是“加速”的意思，不确定。 拍車をかける：加速，加快，促进，推动。 |
评论