小D词条求助

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

"Along the way " 如何翻译？

提问者： jkjkjk737 - Q籽一级

浏览 5865 次

如题

所有回答(11)

沿路
一路上

4年前回答者： liesmars - Q芽二级

way:路, 路线, 路途, 习惯, 行业, 规模, 道路, 情形
along :顺着，沿着
仔细掂量下

4年前回答者： xuqianliugen - Q芽二级

along the way/line
during a process or experience, or during someone's life
　I've been lucky, but I've had my share of heartbreak along the way.
见于<朗文当代英语词典>

4年前回答者： dengqinbo - Q籽一级

in my opinion,the mean is 顺便，顺路

4年前回答者： mtlzzd - Q籽一级

是一首英文歌吧!
沿着, 顺着这条路

4年前回答者： 奇怪的苹果 - Q芽二级

字面意思是沿途
可以用于走在路上的沿途
也可以用于人生

4年前回答者： Ayurveda - Q枝四级

沿着路走。

4年前回答者： xiaobenzhu - Q苗三级

一路上
看文章的抒情度

4年前回答者： d调的草莓 - Q苗三级

沿着这条路

4年前回答者： vera002 - Q芽二级

in my opinion ,the meaning is 沿着这条路，一路上，it's OK

4年前回答者： yaojianjian - Q籽一级

顺着这条路．　　沿途　．

4年前回答者： littlejuly - Q籽一级