[已解决问题] 关于いただきます的问题
提问者：tyo_zoe0603 - Q苗三级  [收藏]
悬赏沪元：20 浏览 274 次
父が急用で出席できないので、父のかわりに私が出席されていただきます。
这里的いただきます是怎么来的.
いただきます不是”たべる””飲む””もらう”的自谦语吗.
最佳答案
这里的させていただく是自己(为别人)做某件事情的一种自谦语。
可以理解为请允许我做某事。已经成为固定的惯用形式。比させてもらう还要谦虚。
例如:じゃ、待たせていただきます。
風邪を引いたから、今日は休ませていただけませんか。
　　　
2007-10-26 13:13:50 回答者：luhang82


提问者对于答案的评价：谢谢
其它回答(3)
てもらう→ていただき

  11个月前   回答者：plnp - Q苗三级
私が出席され（せ？）てもらいます。
的自谦。
  11个月前   回答者：yupp - Q苗三级
ていただく是てもらう的自谦语形式。“请允许我……”
  11个月前   回答者：sumiko - Q苗三级
评论
   您需要登录以后才能回答！
我的问题    我要提问

更多来自 tyo_zoe0603 的提问

相关链接

快到期问题


有不合适内容，建议去除