[已解决问题] 楽しいと嬉しい的用法有什么区别
最佳答案
以下内容摘自于《现代日语形容词用法词典》
うれしい：表示心里满足、高兴的样子，褒义词。具有心中洋溢着满足感的语感，用于个人的心理，不用于形容当场的气氛或者客观的内容。
比如：誕生日パーティの雰囲気は楽しい（×うれしい）
楽しい（×うれしい）物語
楽しい：表示在满意的状况中，心里高兴的样子。表示客观的满足状况，不用于表示个人的心理。
比如：またお会いできてうれしい（×たのしい）です。
音楽の授業はたのしい（×うれしい）です。
转在于：
2007-9-14 4:12:16 回答者：vanhelen
うれしい：表示心里满足、高兴的样子，褒义词。具有心中洋溢着满足感的语感，用于个人的心理，不用于形容当场的气氛或者客观的内容。
比如：誕生日パーティの雰囲気は楽しい（×うれしい）
楽しい（×うれしい）物語
楽しい：表示在满意的状况中，心里高兴的样子。表示客观的满足状况，不用于表示个人的心理。
比如：またお会いできてうれしい（×たのしい）です。
音楽の授業はたのしい（×うれしい）です。
转在于：
2007-9-14 4:12:16 回答者：vanhelen
2007-10-23 20:24:47
回答者：szewen
相关问题
评论