[已解决问题] 2002三级语法真题~~~求助
悬赏沪元:20 浏览 545 次
(3)私は、先生の おたくで おいしい おさけを     。
 1 いただきました         2 めしあがりました
 3 お飲み しました        4 お飲みに なりました

答案是1我觉得没我问题,可是3为什么不对呢?不是个别单音节的谦让语才不能用这种形式么???还是说,就是不能用这种形式?很多词两种形式都可以用的,为什么 飲み 不可以呢???
最佳答案
1、当敬语中有固定表达方式的时候,我们一般用固定表达法。
2、お~する:虽然是自谦语的一种表达方式,但是他不用于词干只有一个假名的词汇。
如这里的“のむ”,词尾:む、词干只有一个假名“の”,因而也不适用。
2006-11-30 7:28:49 回答者:tinmei


提问者对于答案的评价:哦~~~~
其它回答(2)
日语中吃,喝,得到都是用いただきます的形式.表示自谦,没有你这种说法!固定用法.
2年前 回答者: weige97 - Q苗三级
いただく是飲むと食べる的自谦。有了对应的自谦这个词,因此就不需要再用那种お(ご)+动词的连用形+する(いたす)这种形式的自谦了。
2年前 回答者: princecrab - Q芽二级
评论
2年前   akira850707 :
同意楼上的.你选的正确答案是不对的!!
去了ます以后还剩一个假名的才不能用呢,比如見る みます、去了ます以后就只剩下み这时才不用呢.你看看のむ变成连用以后是什么样的?剩のみ两个加名呢!!!!!!它错就错在,吃,喝都有固定的变法,所以不用お~する那种
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题