沪江小Q / 全部问题 / 日语 / 日语教程

「少しだけ」ということです。少し変わった言い方。

ちなみに「ちいとばかり」の「ちいと」は「ちょっと」が訛ったものですね。（訛り＝方言みたいなものですね）。「ばかり」は「～だけ」ってことかな。「ちょっとだけ」ってことですね。「ちいとばかり」なんておじさんみたい！！


提问者对于答案的评价：これ、正解って思って。どうも有り難うございます！