[已解决问题] この困難な任務を果たせるのは、彼 おいてほかにはいない
所有回答(7)
|
おいて（词组）：前面基本都接助词「に」。 1、在……时候。 2、在……地点。 3、就……来说。关于 においてほかにはいない，意思是：除……以外再没有别的（更合适的）。 能够完成这么困难的任务，除他以外还有谁呢。 我怎么记得「...をおいて...ない」是"除...之外没有"意思啊 恩。我也同意小猫的意见，应该是用を才对啊。不知道に是个什么用法。 106 体言＋において｜においては｜においても｜における “在~~~” 表示动作作用进行的场所场合范围。是书面语，在口语中一般用“で” 例：1964年のオリンピックは東京において行われた。 （1964年的奥林匹克运动会是在东京举行的） それは日本社会においては、建前っていうもんだよ。（这个在日本社会里称之为原则） 《两级语法总结190》 このテープレコーダは価格も安いし、性能の点においても申し分がない。 （这个磁带录音机不仅价格便宜，在性能上也无可非议） 日本におけるマスコミは非常にすばらしいものだ（在日本大众传媒是非常发达的。） 如果答案是に，那么答案肯定错了。应该是を 你不管在哪个字典上查，都是を をおいてほかにはいない，是说除了什么就没有了更合适的了。 我也赞成答案是"を". 因为：名をおいて是个句型.常以....をおいて....ない的形式使用. 表示除了A项内容之外,没有其它. この困難な任務を果たせるのは、彼 （を） おいてほかにはいない 「において」 １，「Ｎにおいて」在…地点;在…时候;在…方面.Ｎ为表示场所,时代,状况的名词.表示某件事发生或某种状态存在的背景.一般可以用「で」替换.但比「で」感觉郑重.修饰名词时用「ＮにおけるＮ」的形式. 卒業式は大講堂において行われた。/ 毕业典礼在礼堂举行了. ２、「Ｎにおいて」＜领域＞在…方面.表示”关于”,”在那一点上”的意思.后面多用对其事物的评价或是与其他事物作比较的表达形式. 絵付けの技術において彼にかなうのはいない。/ 在陶瓷绘画技术上没有人赶得上他. 「Ｎをおいて」除…之外. 都市計画について相談するなら、彼をおいてほかにはいないだろう。 / 有关城市规划,要进行协商的话,除了他之外别人不行吧. 「何をおいても」是「どんな状況でも」（无论什么情况）意思的惯用句. もし万一母が倒れたら、何をおいてもすぐに病院に駆けつけなければならない。 / 如果妈妈有什么万一的话,无论什么都得先放下不管,必须马上赶到医院. |
评论