听说读写

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

小D日语每日一句讲解征集（100509）

提问者：

悬赏沪元：100 浏览 487 次

句子在这里：今日は、間抜けなことをしてしまった。 / きょうは、まぬけなことをしてしまった。
今天做了傻事。

请根据以下格式提交解说：
1.本句子在什么情况下使用
2.简单解释本句中涉及到的单词
3.如果有较难语法，请稍作解说并举几个例子说明用法

最佳答案

間抜け【まぬけ】:愚蠢,痴呆

……しまった:原型为“仕舞う【しまう】”，意指“做完，完了”，与动词搭配有消极的意思。

使用场合：做了傻事后向别人叙述时。

登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»

2010/5/9 12:02:15 回答者：闷油瓶