[已解决问题] 高手们请进来解释一下这句中的but的用法
提问者:tenele - Q籽一级  [收藏]
浏览 374 次
He is but a man with many grey hairs.

此句中but有起了什么语法作用呢?翻译时,该如何译?

谢谢!!!
最佳答案
这里的but作副词,相当于only.(朗文英英里查到的)
请看例句:This is but one example of what can happen when things go badly wrong.

那楼主的句子意思差不多就是"他只是一个有很多白发的人."
2007-10-5 19:10:28 回答者:Joey_Poon
其它回答(3)
only的意思····
  9个月前   回答者:sid19842003 - Q籽一级
长知识了~

  9个月前   回答者:colinryan - Q芽二级
only
  9个月前   回答者:maimaimaimai - Q籽一级
评论
   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除