[已解决问题] 飛行機の中から街を見下ろすと、まるで、マッチ箱は並んでいるか
提问者： lonelyriver - Q籽一级  [收藏]
浏览 507 次
飛行機の中から街を見下ろすと、まるで、マッチ箱は並んでいるかのようだ
这句话怎么解释，是从飞机上往下看，城市简直就像……  是吗？？
所有回答(5)
是的，
“从飞机上俯瞰城镇，就像火柴盒并列排着一样”。
1年前 回答者： plnp - Q苗三级
从飞机上俯视城市，建筑物简直像一个个火柴盒排列着。
1年前 回答者： riyuxue - Q芽二级
まるで……のようだ　（简直）像……一样
1年前 回答者： minamoto96 - Q芽二级
从飞机上往下看，城市简直就像许多的火柴盒并列在一起一样
1年前 回答者： feixueqiu - Q果七级
从飞机上往下看城市，宛如火柴盒排列着一样
1年前 回答者： anya_p - Q籽一级
评论
   您需要登录以后才能回答！

我的问题    我要提问

更多来自 lonelyriver 的提问

相关链接

快到期问题