[已解决问题] can't begin to tell you是什么意思？
全句是i can't begin to tell you what ig feels like to know that i'm helping make change and enhance careers.
问题补充：请结合上下文可以吗？谢谢~
i can't begin to tell you what it feels like to know that i'm helping make change and enhance careers.
“当我知道我正在改变并巩固他们的职业生涯时，简直不知道怎样表达我的感受”
我是这样翻译的
问题补充：请结合上下文可以吗？谢谢~
i can't begin to tell you what it feels like to know that i'm helping make change and enhance careers.
“当我知道我正在改变并巩固他们的职业生涯时，简直不知道怎样表达我的感受”
我是这样翻译的
最佳答案
not begin to
v.
毫不
can't begin to tell you
简直无法和你说、不知从何说起
提问者对于答案的评价：xiexie....
v.
毫不
can't begin to tell you
简直无法和你说、不知从何说起
2007-9-27 9:23:17
回答者：cjhzx
提问者对于答案的评价：xiexie....
其它回答(7)
|
不知道该怎样告诉你 don't know how to tell you 不知从何说起 无法告知你⋯⋯ 不知从何说起 无从说起. 不知道怎么和你说 baidu和google了半天，没找到，不过有首歌叫做i can't begin to tell you. 我想意思是"不知道该怎么对你你说" |
评论