[已解决问题] 日语翻译 请指教
提问者：青草味道 - Q籽一级  [收藏]
浏览 287 次
我要打个桌签
写上日本专家席位
不知道怎么写好？
日本専門家席？？？
正しいですか？

问题补充：我就要写这个单词 就好了


最佳答案
个人建议 大字写上「XXX先生」注意,这里要写全名,用[先生]来称呼在学术界工作的日本人,他会觉得被认可很高兴,然后要是有头衔的话,建议用小两号字体在旁边写下、例えば：「山下一郎先生--東京大学細胞再生系教授」
这就OK了~
2007-9-23 16:21:58 回答者：阿紫阿紫


提问者对于答案的评价：谢谢 领教了
其它回答(2)
直接写个名字在那里就可以了。但是最好下面垫个东西。放名字的夹子。
  1年前   回答者：semon9552 - Q苗三级
日本専門家専用席？
  1年前   回答者：feixueqiu - Q花六级
评论
   您需要登录以后才能回答！
我的问题    我要提问

更多来自 青草味道 的提问

相关链接

快到期问题


有不合适内容，建议去除