沪江小Q / 全部问题 / 实用英语 / 新概念

英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  公益 |  更多
我要举报 [已解决问题]

颓废又三年,用英语怎么翻译

提问者: baboon1024 - Q籽一级 
悬赏沪元:5 浏览 779 次
如题
最佳答案
1 Fool around 3 years again.
  或者 fool around another 3 years.
  fool around这个词你会很喜欢的,...,
2 a 3-year decadent again.
3 neglect...3 years.
  ...的部分就是你因为这三年的颓废而没有花精力去做的事, 如学习等.

看场合选择
开心第一



登录以后可看到完整内容!没有账号?立即注册»
2010/2/25 13:06:04 回答者:caosimida


提问者对于答案的评价:应该是第一个吧,表达的应该比较明了清楚了,谢谢了
   您需要登录以后才能查看评论及回答问题!没有账号?立即注册»

我的问题    我要提问




相关链接

快到期问题