沪江小Q / 全部问题 / 日语 / 日语综合

草绿色                 萌黄（もえぎ）色、カーキ色
茶绿色                 鶯（うぐいす）色
绿色                   緑（みどり）、グリーン
青绿色                 緑青（ろくしょう）、エメラルドグリーン
墨绿色                 新緑（しんりょく）色、ビリジャン
淡绿色                 青磁（あおじ）色、コバルトプルー
浓绿色                 草色（くさいろ）
深绿色                 松葉（まつば）、ダークグリーン
蓝色                   青色、ブルー
海蓝                   瑠璃（るり）、マリンブルー
深蓝                   紺碧（こんぺき）、ブルーブラック
淡蓝色                 水色（みずいろ）、ライトブルー
天蓝色                 空色（そらいろ）、スカイブルー
深青                   紺青（こんじょう）、プルシャンブルー
砖青                   群青（ぐんじょう）、ウルトラマリン
青黑色                 土色（つちいろ）、バーントシェンナー
黄色                   黄色（きいろ）、イエロー
桔黄色                 オレンジ色
淡黄色                 薄い黄色、クリームイエロー、レモンイエロー
杏黄色                 杏色（あんずいろ）
黄金色                 黄金色（こがねいろ）、ゴールド
土黄色                 丁字（ちょうじ）、イエローオークル
黄土色                 黄土色（こうどいろ）、オークル
红色                   赤色（あかいろ）、レッド
浅红色                 薄赤色、ライトレッド
紫红                   殷紅（いんこう）、モーブ
粉红                   桜色（さくらいろ）、ピンク
浅桃色                 薄桃色、ベビーピンク
深红                   新紅色（しんこういろ）、スカーレッド
桃红                   桃色（ももいろ）
胭脂红                 えんじ色、カーミン、グークレッド
土红                   小豆（あずき）、赤ベンガラ色
朱红色                 朱色（しゅいろ）、バーミりォン
紫色                   紫色（むらさきいろ）、パープル
深紫                   深紫色（ふかむらさきいろ）、すみれいろ、モーブ
黑色                   ⅴ芝楗氓痋n褐色                   褐色（かっしょく）、ブラウン
棕褐色                 茶褐色（ちゃかっしょく）、ダークブラウン
咖啡色                 コーヒー色
栗色                   栗色（くりいろ）、マルーン
柠檬色                 レモン色
灰色                   灰色（はいいろ）、グレー
银色                   銀色（ぎんいろ）、シルバー
银灰色                 銀灰色（ぎんはいいろ）、シルバーグレー
白色                   白色（はくしょく）、ホワイト
驼色                   らくだ色、ベージェ  
在古日语中，「青（あお）」表示的颜色范围就非常广，一般来说“介于黑和白之间”都可以表示。古日语中的「青（あお）」狭义上来看，亦将现代日语中“蓝、绿、青”之类的颜色全部包括在内。

　これは古典語だけでなく現代語にも見られることで、ご質問の「青梅」の他に「青葉」、「青物」、「青竹」、「青菜」などどれも実際には緑色をしているものに「青-」とついている語がたくさんあります。もちろん「みどり」も古典語から存在していますが、「あお」よりは指し示す範囲が狭かったようです。

　并不仅限于古日语，在现代日语中也能见到，很多诸如「青梅（青梅）」、「青葉（绿叶、嫩叶）」、「青物（青菜、蔬菜）」、「青竹（绿竹）

提问者对于答案的评价：谢谢！~~