[已解决问题] 一級の文法問題
彼らがあの時代に豊かな生活を送っていた____、優れた農耕技術を身につけていたはずだ。
1、ともすれば 2、とすれば 3、としては 4、とにかく
如何して1は正しい、2は間違い？？？
问题补充：追記: 【べきではない】 と 【べからざる 】の区別は何ですか。
1、ともすれば 2、とすれば 3、としては 4、とにかく
如何して1は正しい、2は間違い？？？
问题补充：追記: 【べきではない】 と 【べからざる 】の区別は何ですか。
最佳答案
正解2。「とすれば」连语.这样看来.如果是那样的话.
如果他们在那个时代就过着优裕的生活.应该是掌握了当时先进的农业技术.
有趣的是,1也可以作为一解,「ともすれば」副词.往往,动不动.动辄.不过题目要变一变,变成:
彼らがあの時代に豊かな生活を送っていた。（ ）優れた農耕技術を身につけていたはずだ。/ 他们在那个时代就过上了优裕的生活.往往应该是掌握了当时先进的农业技术.
「～べきではない」は「～べきだ」に対応する否定表現で、「～てはならない」と同じ禁止の意味を表します。いずれも個人的な判断ではなく、社会通念上許されないという判断です。
「～べからざる」は、「～べからず」の連体形で、「～べからざる＋名詞」という形で、「～てはならない＋名詞」と同じ意味を表しますが、書面語で改まった会話の場でしか使われないでしょう。
提问者对于答案的评价：谢谢!
如果他们在那个时代就过着优裕的生活.应该是掌握了当时先进的农业技术.
有趣的是,1也可以作为一解,「ともすれば」副词.往往,动不动.动辄.不过题目要变一变,变成:
彼らがあの時代に豊かな生活を送っていた。（ ）優れた農耕技術を身につけていたはずだ。/ 他们在那个时代就过上了优裕的生活.往往应该是掌握了当时先进的农业技术.
「～べきではない」は「～べきだ」に対応する否定表現で、「～てはならない」と同じ禁止の意味を表します。いずれも個人的な判断ではなく、社会通念上許されないという判断です。
「～べからざる」は、「～べからず」の連体形で、「～べからざる＋名詞」という形で、「～てはならない＋名詞」と同じ意味を表しますが、書面語で改まった会話の場でしか使われないでしょう。
2007-9-16 5:04:10
回答者：xiebokang
提问者对于答案的评价：谢谢!
评论