沪江小Q / 全部问题 / 出国留学 / 雅思
如题
问题补充：if it's stolen by a joyrider chances are it'll be a wreck when you do get it back.句中的chances are it'll be a wreck该如何翻译？这是听力题后给出的参考文本，还请各位高手帮忙。谢谢
问题补充：if it's stolen by a joyrider chances are it'll be a wreck when you do get it back.句中的chances are it'll be a wreck该如何翻译？这是听力题后给出的参考文本，还请各位高手帮忙。谢谢
所有回答(1)
|
chance这里表示机会、可能，Chances are (that)...是说，很可能（发生了。。。）。
chances are it'll be a wreck when you do get it back就是说，很可能你拿回它时，它已经成了一堆废铁。
2年前 回答者： piscean922 - Q枝四级
|