沪江小Q / 全部问题 / 日语 / 听说读写
句子在这里：あたまが下がるよ。 / あたまがさがるよ。
真让人钦佩。
要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。
真让人钦佩。
要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。
最佳答案
在目睹他人努力的成果后，对此表示钦佩的时候，可以这样使用。
场景：在和朋友一同观看了一场非常精彩的比赛之后，我对朋友说：「さすがに頭が下がるべきですね。」
该句的文法很简单。
“あたま”就是“頭”，“下がる”就是“低下”的意思。
整句话就是“低头”的意思。
低头表示对对方的钦佩和感心，也是暗自对自己的鼓励的意思。
大概是这样吧。个人理解比较多，纯当参考。
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
场景：在和朋友一同观看了一场非常精彩的比赛之后，我对朋友说：「さすがに頭が下がるべきですね。」
该句的文法很简单。
“あたま”就是“頭”，“下がる”就是“低下”的意思。
整句话就是“低头”的意思。
低头表示对对方的钦佩和感心，也是暗自对自己的鼓励的意思。
大概是这样吧。个人理解比较多，纯当参考。
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
2009/12/22 0:44:38
回答者：kamikaze211