|
先做套真题 再从自己薄弱的地方入手 做下真题体会下,看看自己水平,然后一补一步来吧,基础差的话报个班.. 中口的重头分数主要是听力和翻译,所以你应当优先考虑这两方面的复习。听力需要平时听力练习的积累,沪江上面的voa和bbc等节目可以满足你的训练需求,翻译就需要积累词汇量了,多看些口译词汇,最好是分类的词汇。听力的听译比较难,需要好好地练习一下,找出自己速记的一套方法。 个人觉得如果要自学的花,如果有一定的英语基础(大学4级)半年的时间应该是够了,如果要熟悉题型的话,你可以找份历年真题看看,在针对自己的薄弱环节来训练。 1) 词汇量的积累:每周坚持看21世纪英文报; 有余力的话看CHINA DAILY 2)听力的训练:沪江上有很多不错的听力小组,例如VOA听力狂人/AP一分钟时事,每天精听一篇,反复听,强迫自己把听的内容写下来. 3)笔译的训练:参加沪江"新闻天天译"小组,每天强迫自己译一篇文章. 4)口语发音的练习:每天晚上睡觉前大声朗读一篇英语文章,并录下来反复对比自己的发音,语感和语调,找出不足的地方. 先做一套真题,找出薄弱环节,再对照复习。 建议利用好配套教材,尤其是听力和翻译两本书。 |