小D词条求助

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

日语的“独自仕様”是什么意思

提问者：

c050016 - Q籽一级

浏览 1184 次

是不是属于独立制作独立完成之类的意思？请各位高手们多多指教

最佳答案

自主规格
例：松下演示自主规格网络家电通过互联网在家庭间连接数字家电
松下電器が独自仕様のネット家電を実演，インターネット越しに家間も接続

登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»

2007/9/11 10:38:26 回答者：上官欧阳

提问者对于答案的评价：どうもありがとうございます

其它回答(3)

要看上下文的吧.
自主标准

4年前回答者： angelique - Q花六级

=unique way/method(唯一的途径)
^_^

4年前回答者： cuhk - Q果七级

有很多种的解释啊
一般来说和業界仕様（业界标准）对应的就是自主标准的意思
在游戏中也有人用来指solo打怪的行为

4年前回答者： vanhelen - Q根九级