沪江小Q / 全部问题 / 日语 / 日语综合

1.このさかなはちょっとためて　みたら　おいしかったです。
～てみる：表示尝试做某事。
例如：
食べてみる：尝尝
穿いてみる：试穿/穿穿看
～てみる＋たら---＞～てみたら
~たら：表示前一动作实行后,发生了下一动作(没有预料到的结果)带有一定的偶然性、发现性。这时，句尾必须是过去式。
例如：
  トンネルを抜けたら、日が暮れていた。（通过隧道后，天黑了）
　外に出たら、雨が降り出した。（走到外面后，下起雨来）

词句中不应该是【ためて】而是【食べて】
この魚はちょっと食べて　みたら　おいしかったです。
这个鱼，稍微尝了一下，挺好吃的

2.わからないことが　あれば　何でもきいてください。
（1）【ば】接续助词，接在动词假定形的后面，表示假定。相当于汉语的“如果~，那么~”。
1）五段活用动词的假定形：
     五段活用动词的假定形是把词尾「ウ段」假名改为该行的「エ段」假名。
     例如：書く---＞書け---＞書けば
　　　　　　話す---＞話せ---＞話せば
  2）一段活用动词的假定形：
     一段活用动词的假定形是把词尾「る」改为「れ」。
     例如：食べる---＞食べれ---＞食べれば
　　　　　　起きる---＞起きれ---＞起きれば
   3）サ变动词假定形：
      サ行变格活用动词「する」的假定形为「すれ」。
      例如：する---＞すれ---すれば
　　　　　　　勉強する---＞勉強すれ---＞勉強すれば
   4）カ变动词的假定形：
      か行变格活用动词「来る」的假定形为「来れ」。
      例如：来る---＞来れ—-＞来れば

「ある」是五段动词，所以它的假定性是「あれば」
分からないことが　あれば　何でもきいてください
如果有不明白的，无论是什么，请提问

3.びょうきでがっこうをやすむこと　に　しました。
句型
～ことにする
接在动词及部分助动词的连体形后面，表示主观作出某种决定、安排，或使事态发生某种变化。相当于汉语的“……决定……”的意思。
例如：
今日からタバコをやめることにしました。（决定从今天开始戒烟）

病気で学校を休むこと　に　しました
生病了，决定请假不上学

4.あの店のコートはすこし　おやすう　ごさいます。
形容词＋ございます，发生【う】音变。。为郑重说法。
详细内容，请参照：
http://bulo.hujiang.com/question/105109/
那个店的衣服便宜点

5.こどもにタバコをかいにいかせます。
子供にタバコを買いに行かせます
行かせます：动词的使役态
让孩子去买烟

6.あつくありませんか。まどをあけますか？
暑くありませんか。窓を開けますか？
不热吗？（热吧），把窗户打开不？

7.雨が　やんだり　ふったりする、季節ですね。

止（や）む＋たり---＞止んだり　　停
这是一个雨下了停，停了下的季节啊
8.乗ろう　とした　とき、でんしゃがうごきだしました。
句型：う（よう）とする 表示“想要~”“将要~”“刚要~。
乗ろうとする/想上车
乗ろうとする+た---＞乗ろうとした　做后面「とき」的定语。表示过去。

乗ろう　とした　とき、電車が動き出しました
正要上车的时候，电车开动了

9.彼はおもしろ　そうに　まんがをよんでいます。
そうに是样态助动词「そうだ」的连用形，在句子中做状语或补语。
「そうだ」前接形容词词干。
おもしろい＋そうだ---＞おもしろそうだ　修饰限制后面的动词【よんでいます】，所以要用连用形。
彼はおもしろ　そうに　漫画を読んでいます
他好像饶有兴致地看着漫画
　
10.電話をしましたが、だれもでてくれませんでした。
電話をしましたが、誰も出てくれませんでした
打电话了，可是没人接

登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»

提问者对于答案的评价：谢谢辛苦解答~~！！