听说读写

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

小D日语每日一句讲解征集（091204）

提问者：

沪江小D - Q叶五级

悬赏沪元：50 浏览 456 次

句子在这里：皆でアイディアを出して。 / みんなであいでぃあをだして。
大家一起出出点子吧。

要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。

最佳答案

皆(みな): 大家

皆で: 大家一起

アイディア: idea 主意、点子

アイディアを出す: 出主意、出点子

比如你是沪江的小组长，你召集大家一起出点子的时候就可以用上这一句了哈。↖(^ω^)↗

登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»

2009/12/4 1:06:08 回答者：steve982927

其它回答(4)

哦，职场常用。
楼上已经解释过了

2年前回答者： hgtyub - Q籽一级

みんなアイディアを出して

2年前回答者： datuzei - Q籽一级

大家一起面对问题要去解决的时候说：大家一起出出点子吧！

具体语法一楼已经解释的够详细的啦。

2年前回答者： 張0898 - Q芽二级

「出す」とは、動詞です。

なら、その動作の主体として、「みな」になるでしょうか？

動作主体の「が」とか、「は」を使わず、ここで「で」を使うのは、難点でしょう。

2年前回答者： 运钞车 - Q苗三级