[已解决问题] 请教几个问题（一级）
请教几个问题（一级）
１スタイルがよくなくても、＿1＿洋服を上手に着こなせばきれいに見えます。
① そのわりに ②それなりに ③そのくせに ④そのせいで
答案是2 请问是什么语法点
７酒の量を減らした＿4＿あと2、3ヵ月の命なんだから、飲みたいだけ飲もう。
①からこそ ②限り ③ところで ④までも
答案是3 请问是转折的意思吗？ 4可以用吗？
19この仕事は、英語が話せるに＿3＿が?話せなくてもできることはできる。
①限らない ②こしたことはない ③はあたらない ④すぎない
答案是2 请问是哪个语法点
20寒すぎて?エアコンをつけてもなかなか部屋が3＿＿。
①暖めない ②温まらない ③暖かくない ④暖めていない
2*3有什么 区别
28あんなひどいことを言われ＿4＿で、言い返せなかった自分が情けない。
①んばかり ②たきり ③っぱなし ④てまで
为什么用3呢？ 净说些……？
33これはとても珍しいもので、なかなか手に＿＿
①いれない ②いらない ③はいらない ④はいられない
1*2区别何在？
35もっと早く病気に気が＿＿、こんなに長い間入院しなくてすんだのに。
①つくなら ②ついていれば ③つくにしても ④ついたとしても
为什么不用1呢？
49こんな天気がよくて気持ちのいい日は、どこへ行く＿＿ふらりと家を出て散歩したい。
①ともなく ②ともかく ③とあって ④と限らず
答案怎么会是1呢？
60＿＿壊し、＿＿壊ししながら、やっと満足のいく作品をつくり上げた。
①作っても、作っても②作っては、作っては③作るなら、作るなら④作れば、作れば
说实话没看懂……
１スタイルがよくなくても、＿1＿洋服を上手に着こなせばきれいに見えます。
① そのわりに ②それなりに ③そのくせに ④そのせいで
答案是2 请问是什么语法点
７酒の量を減らした＿4＿あと2、3ヵ月の命なんだから、飲みたいだけ飲もう。
①からこそ ②限り ③ところで ④までも
答案是3 请问是转折的意思吗？ 4可以用吗？
19この仕事は、英語が話せるに＿3＿が?話せなくてもできることはできる。
①限らない ②こしたことはない ③はあたらない ④すぎない
答案是2 请问是哪个语法点
20寒すぎて?エアコンをつけてもなかなか部屋が3＿＿。
①暖めない ②温まらない ③暖かくない ④暖めていない
2*3有什么 区别
28あんなひどいことを言われ＿4＿で、言い返せなかった自分が情けない。
①んばかり ②たきり ③っぱなし ④てまで
为什么用3呢？ 净说些……？
33これはとても珍しいもので、なかなか手に＿＿
①いれない ②いらない ③はいらない ④はいられない
1*2区别何在？
35もっと早く病気に気が＿＿、こんなに長い間入院しなくてすんだのに。
①つくなら ②ついていれば ③つくにしても ④ついたとしても
为什么不用1呢？
49こんな天気がよくて気持ちのいい日は、どこへ行く＿＿ふらりと家を出て散歩したい。
①ともなく ②ともかく ③とあって ④と限らず
答案怎么会是1呢？
60＿＿壊し、＿＿壊ししながら、やっと満足のいく作品をつくり上げた。
①作っても、作っても②作っては、作っては③作るなら、作るなら④作れば、作れば
说实话没看懂……
最佳答案
１スタイルがよくなくても、それなりに洋服を上手に着こなせばきれいに見えます。
即使身材不是很好，如果穿上适合自己的衣服看起来也会很酷。
７酒の量を減らしたところであと2、3ヵ月の命なんだから、飲みたいだけ飲もう。
因为即使少喝酒也只有2，3个月的时间了，所以想尽情地喝。
19この仕事は、英語が話せるにこしたことはないが?話せなくてもできることはできる。
这项工作最好是能用英语交流。不过即使不能交流也可以干其他的。
20寒すぎて?エアコンをつけてもなかなか部屋が暖かくない。
太冷了，即使开空调房间中还是不暖和。
暖かい：気温に使う 温い：（料理などの）温度に使う
28あんなひどいことを言われっぱなしで、言い返せなかった自分が情けない。
①んばかり ②たきり ③ ④てまで
说出那么严重的话就无法挽回的我也很难为情。
33これはとても珍しいもので、なかなか手にいれない
这个东东很珍贵，怎么也弄不到手。
手に入れる/到手，得到
35もっと早く病気に気がついていれば、こんなに長い間入院しなくてすんだのに。
如果早点发觉病情，就不会住这么长时间的院了。
なら后接主观的判断，建议
49こんな天気がよくて気持ちのいい日は、どこへ行くともなくふらりと家を出て散歩したい。
这么好的天气，想没有目的地，自由地离开家出去走走。
60作っては壊し、作っては壊ししながら、やっと満足のいく作品をつくり上げた。
反反复复地修改，终于做出了满意的作品。
提问者对于答案的评价：谢谢！
即使身材不是很好，如果穿上适合自己的衣服看起来也会很酷。
７酒の量を減らしたところであと2、3ヵ月の命なんだから、飲みたいだけ飲もう。
因为即使少喝酒也只有2，3个月的时间了，所以想尽情地喝。
19この仕事は、英語が話せるにこしたことはないが?話せなくてもできることはできる。
这项工作最好是能用英语交流。不过即使不能交流也可以干其他的。
20寒すぎて?エアコンをつけてもなかなか部屋が暖かくない。
太冷了，即使开空调房间中还是不暖和。
暖かい：気温に使う 温い：（料理などの）温度に使う
28あんなひどいことを言われっぱなしで、言い返せなかった自分が情けない。
①んばかり ②たきり ③ ④てまで
说出那么严重的话就无法挽回的我也很难为情。
33これはとても珍しいもので、なかなか手にいれない
这个东东很珍贵，怎么也弄不到手。
手に入れる/到手，得到
35もっと早く病気に気がついていれば、こんなに長い間入院しなくてすんだのに。
如果早点发觉病情，就不会住这么长时间的院了。
なら后接主观的判断，建议
49こんな天気がよくて気持ちのいい日は、どこへ行くともなくふらりと家を出て散歩したい。
这么好的天气，想没有目的地，自由地离开家出去走走。
60作っては壊し、作っては壊ししながら、やっと満足のいく作品をつくり上げた。
反反复复地修改，终于做出了满意的作品。
2006-11-22 9:07:58
回答者：wdming
提问者对于答案的评价：谢谢！
评论
|
1年前 daolaoxue : なりに:与......相吻合 たところで：即使.....也... にこしたことはない：最好 （2）手，脚，舌等身体感觉的温度 （3）气温温度 っぱなし=たまま 手に入れる：惯用词组： 到手，得到 なら后接主观的判断，建议 ともなく：特に～しようと思うにではなく（不是特别要做什么） 60：同上 |