[已解决问题] スウェートとウホールウシャーはどんな意味ですか。
提问者: yyn007 - Q苗三级  [收藏]
浏览 406 次
教えてくださいね      ありがとうございます。

问题补充:ウォールウシャーに訂正   

最佳答案
是不是写错了,以下可能性,供参考。
----------------------------------------------------------------------------
sweet  スウィート  (甜)
sweat  スウェット    (汗)
wall    ウォール    (墙壁)
washer ウォッシャー  (洗都西的人或机器)

wall washer  ウォールウォッシャー (一种把光倾泻在墙上的灯)
参见http://www.e-connect.ne.jp/ko/PDF/06_senka_0572.pdf
------------------------------------------------------------------------------

例: ファイヤーウォール 防火墙
   ウォールストリート  华尔街
2007-9-7 13:55:00 回答者:souhijp


提问者对于答案的评价:谢谢大家
其它回答(3)
スウェート Sweet  
另外个偶再查查看哦
1年前 回答者: angelique - Q花六级
スウェート应该是sweat
スウィート才是sweet吧?
小日本乱搞外来语真是讨厌啊……
ウホールウシャー根本就查不到是什么……
1年前 回答者: vanhelen - Q根九级
ウォールウシャーに訂正
whole是ウォールウ的意思,后面的后缀就无知了
1年前 回答者: 殷木冼 - Q苗三级
评论
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题