[已解决问题] pop down 的意思
我老板写给我的信里面有这么一句，
Please pop down to my office when you have a few minutes for a chat
我明白大概意思就是叫我去他的office，不过，这个pop down 具体是什么样的意思呢？平时要怎么用？
Please pop down to my office when you have a few minutes for a chat
我明白大概意思就是叫我去他的office，不过，这个pop down 具体是什么样的意思呢？平时要怎么用？
最佳答案
down=adverb副词；这里不是一个词组，而是pop作为不及物动词的一种用法：Go somewhere quickly [pop+adv/prep]
e.g., could you pop round to the store for some bread?
---------------------------------------------------------
pop+副词表示你老板让你快点到某个地方。
满意吗？：）
提问者对于答案的评价：貌似这个看起来最高深^_^ 另外也nicole7和BlueScreen的看起来也很好。 多谢了
e.g., could you pop round to the store for some bread?
---------------------------------------------------------
pop+副词表示你老板让你快点到某个地方。
满意吗？：）
2007-9-6 17:18:41
回答者：cuhk
提问者对于答案的评价：貌似这个看起来最高深^_^ 另外也nicole7和BlueScreen的看起来也很好。 多谢了
其它回答(4)
|
金山的解释~ pop down vt.突然放下 Do pop down to see me when you're free. 有空一定来看我。 If you like, I'll pop down to the station and find out. 如果你要的话，我就跑到车站去查一查。 Pop down when you get time. It's always nice to see you. 有时间就来，看见你总那么高兴。 pop down 顺便经过，顺路拜访。 意思应该就是等你有时间能聊一会了就来我办公室一下 ！！！！！！！！！！！！！！！ pop down 向下、朝下（放） 反意：pop up （向上放） 通常是纸箱上会有，比如放玻璃制品，会让你pop up 朝上放 老外很喜欢用pop这个词，感觉用pop是不是就显得身手敏捷。 比如说要出去一会儿就说pop out. 学着他们用呗 |
评论
|
1年前 无敌小虾米 : 顺道拜访 |