[已解决问题] 《日本语能力考试 1级文字•词汇》问题集2
谢谢上次两位的解答，今后也请继续多多指教^^
副词部分：
1. 戦争のために＿＿多くの尊い命が失われたことだろう。
1.ほとんど 2.まるで 3.いかに 4.いったい
答案是3，但是3的意思是如何，不大理解这句话的意思，我觉得好象没有正确答案
2. ここまで病状が悪化してしまっては、もうどうにも＿＿
1.やらない 2.いらない 3.いえない 4.ならない
好吧我承认这题上是我语法没掌握好，为什么选4呢？
3.「彼、日本語が全然できない人ですね。」「＿＿ 昨日日本に着いたばかりづすからね」
1.なにしろ 2.なおさら 3.とりわけ 4.ことによると
我选4，那个人完全不会日语呢，说不定是昨天才到日本的。不明白答案为什么选1，1不是反正总之的意思吗？
4＿＿あの方はこのごろ以前より少し痩せになったような気がします。
1.なんですか 2.なりますか 3.どうですか 4.どうなりますか
答案是1，我选了3，我的翻译是，为什么那个人看起来比以前瘦的样子。1的意思不是是什么么？
5こんなつまらない仕事は＿＿＿いやになった
1.ながなが 2.なかなか 3.まるまる 4.つくづく
答案是4，但是这句话应该是这么无聊的事很不想干，2是很的意思，为什么不选2？
6. K監督の新作が面白いといわれるているが、＿＿评判の上のことだ。
1.まさしく 2.あくまで 3.てんで 4.もはや
答案是2，但是2是……到底，彻底的意思，为什么不是选1，完全在评价之上呢？
7.彼女は僕に会うと、挨拶もせず＿＿文句お言い始めた。
1.せっかく 2や否や 3.いきたり 4.が早いか
答案是3，她一和我见面连招呼都没打就开始说了，但是4也有立刻就的意思，而3是突然的意思，为什么选3不选4？
副词部分：
1. 戦争のために＿＿多くの尊い命が失われたことだろう。
1.ほとんど 2.まるで 3.いかに 4.いったい
答案是3，但是3的意思是如何，不大理解这句话的意思，我觉得好象没有正确答案
2. ここまで病状が悪化してしまっては、もうどうにも＿＿
1.やらない 2.いらない 3.いえない 4.ならない
好吧我承认这题上是我语法没掌握好，为什么选4呢？
3.「彼、日本語が全然できない人ですね。」「＿＿ 昨日日本に着いたばかりづすからね」
1.なにしろ 2.なおさら 3.とりわけ 4.ことによると
我选4，那个人完全不会日语呢，说不定是昨天才到日本的。不明白答案为什么选1，1不是反正总之的意思吗？
4＿＿あの方はこのごろ以前より少し痩せになったような気がします。
1.なんですか 2.なりますか 3.どうですか 4.どうなりますか
答案是1，我选了3，我的翻译是，为什么那个人看起来比以前瘦的样子。1的意思不是是什么么？
5こんなつまらない仕事は＿＿＿いやになった
1.ながなが 2.なかなか 3.まるまる 4.つくづく
答案是4，但是这句话应该是这么无聊的事很不想干，2是很的意思，为什么不选2？
6. K監督の新作が面白いといわれるているが、＿＿评判の上のことだ。
1.まさしく 2.あくまで 3.てんで 4.もはや
答案是2，但是2是……到底，彻底的意思，为什么不是选1，完全在评价之上呢？
7.彼女は僕に会うと、挨拶もせず＿＿文句お言い始めた。
1.せっかく 2や否や 3.いきたり 4.が早いか
答案是3，她一和我见面连招呼都没打就开始说了，但是4也有立刻就的意思，而3是突然的意思，为什么选3不选4？
最佳答案
1，いかに在这里是どんなに的意思，与句末的だろう构成固定用法，表示感叹。多么……啊，多少……啊。
句意：战争中有多少人失去了宝贵的生命啊。
2，どうにも=どういうふうにしても，与否定连用，表示怎么也……，无论怎样也……。
句意：病情恶化到现在这个地步，不管做什么都已经没有用了。
3，这里使用的是なにしろ的第二种用法，后接なので、から构成固定搭配，正因为……才，由于……所以……
比如：何しろ問題が問題だから、そう簡単には解決できそうにない。（正因为）问题终究是问题，（才）不可能那么简单的解决。
句意：A：他一点日语也不会呢。
B：怎么说人家也是昨天才到日本啊，（所以不会说日语）
日本人说话很多都只说半句的，要注意了。
4，なんだか在这里不是“是什么”的意思，是“总觉得、总有点、不由得”的意思，与后面気がする呼应。どうですか只有单独使用，没有后接句子这样的用法。
句意：不知道为什么总觉得那个人这阵子比以前好像要瘦了一点。
5，なかなか在表示很、颇、非常、相当的时候，通常用于褒义！！！如：なかなかやるじゃん。不是做得很好么？つくづく是しみじみ的意思，痛切、深切的意思。
句意：这么无聊的工作真的是讨厌死了。
6，句意：K导演的新作品虽然据说很有趣，但是充其量不过是在评论界而已。
あくまで在这里是只不过……的意思。まさしく是的确、确实，和句意完全不符。
7，～が早いか前接动词连体形。看清楚了，是动词。而且这句句子要强调的是她没打招呼就开始发牢骚这样一种对于听话者来说意外、突然的感觉。
你的这几个问题其实词汇上不算很难的问题
多翻辞典多比照词典中的例句，揣摩其中的语感。
你会误选那些答案仅仅是因为你还是按照词汇的中文解释来记单词的原因
应该要把单词的具体在日语中的用法好好掌握
加油～
提问者对于答案的评价：啊，多谢vanhelen 的解答~~~ 是这样的，因为我没有进入学校进行1级的学习，所以很多词汇只能根据字典来进行记忆，比如“なかなか通常用于褒义”这一点没有字典会说的，恩……所以才要求助于小Q呀，真是谢谢了，虽然不难，但是如果没人说过一遍给我听对于自学的我而言还是很难的，谢谢，以后也请多指教，估计这本书还会出三到四次问题集吧~~~
句意：战争中有多少人失去了宝贵的生命啊。
2，どうにも=どういうふうにしても，与否定连用，表示怎么也……，无论怎样也……。
句意：病情恶化到现在这个地步，不管做什么都已经没有用了。
3，这里使用的是なにしろ的第二种用法，后接なので、から构成固定搭配，正因为……才，由于……所以……
比如：何しろ問題が問題だから、そう簡単には解決できそうにない。（正因为）问题终究是问题，（才）不可能那么简单的解决。
句意：A：他一点日语也不会呢。
B：怎么说人家也是昨天才到日本啊，（所以不会说日语）
日本人说话很多都只说半句的，要注意了。
4，なんだか在这里不是“是什么”的意思，是“总觉得、总有点、不由得”的意思，与后面気がする呼应。どうですか只有单独使用，没有后接句子这样的用法。
句意：不知道为什么总觉得那个人这阵子比以前好像要瘦了一点。
5，なかなか在表示很、颇、非常、相当的时候，通常用于褒义！！！如：なかなかやるじゃん。不是做得很好么？つくづく是しみじみ的意思，痛切、深切的意思。
句意：这么无聊的工作真的是讨厌死了。
6，句意：K导演的新作品虽然据说很有趣，但是充其量不过是在评论界而已。
あくまで在这里是只不过……的意思。まさしく是的确、确实，和句意完全不符。
7，～が早いか前接动词连体形。看清楚了，是动词。而且这句句子要强调的是她没打招呼就开始发牢骚这样一种对于听话者来说意外、突然的感觉。
你的这几个问题其实词汇上不算很难的问题
多翻辞典多比照词典中的例句，揣摩其中的语感。
你会误选那些答案仅仅是因为你还是按照词汇的中文解释来记单词的原因
应该要把单词的具体在日语中的用法好好掌握
加油～
2007-9-7 10:39:49
回答者：vanhelen
提问者对于答案的评价：啊，多谢vanhelen 的解答~~~ 是这样的，因为我没有进入学校进行1级的学习，所以很多词汇只能根据字典来进行记忆，比如“なかなか通常用于褒义”这一点没有字典会说的，恩……所以才要求助于小Q呀，真是谢谢了，虽然不难，但是如果没人说过一遍给我听对于自学的我而言还是很难的，谢谢，以后也请多指教，估计这本书还会出三到四次问题集吧~~~
评论