沪江小Q / 全部问题 / 法语 / 法语语法
1.vous savez,c'est un homme si genereux que vous.
2.Madeleine ne vient pas si souvent que toi.
3.l'enfant a eu une peur telle grande qu'il ne pouvait plus respirer.
4.je cherche un village ou je pouvais passer mes vacances cet ete.
5.y a t il quelqu'un qui est capable de reparer ce televiseur.
6.voici le premier roman d'amour que j'ai lu.
2.Madeleine ne vient pas si souvent que toi.
3.l'enfant a eu une peur telle grande qu'il ne pouvait plus respirer.
4.je cherche un village ou je pouvais passer mes vacances cet ete.
5.y a t il quelqu'un qui est capable de reparer ce televiseur.
6.voici le premier roman d'amour que j'ai lu.
最佳答案
修改后：
1.Vous savez,c'est un homme aussi généreux que vous.（形容词比较级中的平级用aussi+形容词+que+比较成分表示。将si改为aussi）
2.Madeleine ne vient pas aussi souvent que toi. （副词比较级中的平级由aussi+副词+que+比较成分构成。将si 改为aussi）
3.L'enfant a eu une peur telle grande qu'il ne puisse plus respirer.（在名词性从句中主句谓语带有表害怕情感的动词avoir peur，从句谓语用虚拟式。所以pouvait改为puisse）
4.Je cherche un village où je puisse passer mes vacances cet été.（关系从句表达要达到的目的、意图、结果时，谓语要用虚拟式，所以pouvais改为puisse）
5.Y a-t-il quelqu'un qui soit capable de réparer ce téléviseur.（和上题一样，从句表示一种主观愿望，要用虚拟式，所以est 改为soit）
6.Voici le premier roman d'amour que j'aie lu.（如果关系代词的先行词带有形容词最高级或seul,premier,dernier,unique等表绝对概念的形容词，从句谓语要用虚拟式。s所以把ai lu改为aie lu）
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
提问者对于答案的评价：感谢！
1.Vous savez,c'est un homme aussi généreux que vous.（形容词比较级中的平级用aussi+形容词+que+比较成分表示。将si改为aussi）
2.Madeleine ne vient pas aussi souvent que toi. （副词比较级中的平级由aussi+副词+que+比较成分构成。将si 改为aussi）
3.L'enfant a eu une peur telle grande qu'il ne puisse plus respirer.（在名词性从句中主句谓语带有表害怕情感的动词avoir peur，从句谓语用虚拟式。所以pouvait改为puisse）
4.Je cherche un village où je puisse passer mes vacances cet été.（关系从句表达要达到的目的、意图、结果时，谓语要用虚拟式，所以pouvais改为puisse）
5.Y a-t-il quelqu'un qui soit capable de réparer ce téléviseur.（和上题一样，从句表示一种主观愿望，要用虚拟式，所以est 改为soit）
6.Voici le premier roman d'amour que j'aie lu.（如果关系代词的先行词带有形容词最高级或seul,premier,dernier,unique等表绝对概念的形容词，从句谓语要用虚拟式。s所以把ai lu改为aie lu）
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
2009/11/7 20:44:22
回答者：moonlight87
提问者对于答案的评价：感谢！