[已解决问题] soft to the touch
最佳答案
温馨提示：
to the touch (ALSO to your touch)
used after an adjective to express how something feels when you put your hand on it:
The material was soft to the touch.
因为不是to do，to是副词这里，应该接名词词组。
买一赠一：to这里是副词词性，后面应该跟名词或名词词组；
to在这里不是不定式标志而是副词小词，而touch为名词。
to 这里不是不定式所以不能用to touch
to是副词，表示柔软到某种程度，副词后接名词词组
而不是因为touch是名词；
最关键的要点是to 是副词
柔软到手感如丝的（程度）
满意吗？：）
to the touch (ALSO to your touch)
used after an adjective to express how something feels when you put your hand on it:
The material was soft to the touch.
因为不是to do，to是副词这里，应该接名词词组。
买一赠一：to这里是副词词性，后面应该跟名词或名词词组；
to在这里不是不定式标志而是副词小词，而touch为名词。
to 这里不是不定式所以不能用to touch
to是副词，表示柔软到某种程度，副词后接名词词组
而不是因为touch是名词；
最关键的要点是to 是副词
柔软到手感如丝的（程度）
满意吗？：）
2007-9-4 9:32:43
回答者：cuhk
其它回答(4)
|
短语这种东西不用深究吧？ 记住它是固定搭配就可以 This cloth is soft to the touch.这家衣服手感很柔软。 如果说你非要辨析的话，touch在这里是专指质地、触感的名词，所以要用the。 而其实soft touch也是有这种用法存在的，不过不是解释为质地、触感 而是抚摸的意思 比如give the puppy dog a soft touch soft touch: a person who is easily imposed on or taken advantage of . soft to touch也表示摸上去很软。这里的touch就是做为动词来用的 soft to the touch里的touch就是作为名词来用的。 还有soft to the feel的说法。 固定短语。。。不用深究！！记住就好了！！ I agree with cuhk, and appreciate his thoroughness in answering/analysing the question. |
评论
|
7个月前 lixuzhilin12 : well-done |