[已解决问题] 您打错电话了怎么说？
最佳答案
问了下日本朋友 只要说[間違えてますよ]就可以了
提问者对于答案的评价：谢谢，回答好多，都看眼花了。 我也问了一下日本的朋友，好像这个答案最接近。 其他的答案可能也是对的，谢谢大家了！
2007-8-25 9:07:05
回答者：krad7813
提问者对于答案的评价：谢谢，回答好多，都看眼花了。 我也问了一下日本的朋友，好像这个答案最接近。 其他的答案可能也是对的，谢谢大家了！
其它回答(10)
|
掛け間違いですよ すみませんですが、電話番号を間違います。 すみませんが、電話を掛け間違いました。 あなたは電話を間違えました あの、すみません、電話番号はちょっと～～～ （すみませんが）、間違い電話です。 一般不说"你打错电话了"而是「何番おかけですか」 こちら＊＊ですが、あなた。。。 一般不说"你打错电话了"而是「何番おかけですか」 は正しいです。 すみません！たぶん、間違いました！ |
相关问题
评论
|
12个月前 huyusonata : 間違い電話です 会話の中で「間違ってるよ」って言っても大丈夫だと思いますが。 |